Wir haben die Buchhaltung in die Zweigniederlassung verlagert.

Bestimmung Satz „Wir haben die Buchhaltung in die Zweigniederlassung verlagert.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Wir haben die Buchhaltung in die Zweigniederlassung verlagert.“

  Wir haben die Buchhaltung in die Zweigniederlassung verlagert.

  Vi har flyttet regnskapet til filialen.

  Мы перенесли бухгалтерию в филиал.

  Olemme siirtäneet kirjanpidon sivuliikkeeseen.

  Мы перасцягнулі бухгалтэрыю ў філіял.

  Transferimos a contabilidade para a filial.

  Преместихме счетоводството в клон.

  Premjestili smo računovodstvo u podružnicu.

  Nous avons transféré la comptabilité à la succursale.

  A könyvelést a fióktelephez helyeztük át.

  Premjestili smo računovodstvo u filijalu.

  Ми перенесли бухгалтерію до філії.

  Presunuli sme účtovníctvo do pobočky.

  Premestili smo računovodstvo v podružnico.

  ہم نے اکاؤنٹنگ کو شاخ میں منتقل کر دیا ہے۔

  Hem traslladat la comptabilitat a la sucursal.

  Го префрливме сметководството во филијалата.

  Prebacili smo računovodstvo u filijalu.

  Vi har flyttat bokföringen till filialen.

  Μεταφέραμε τη λογιστική στο υποκατάστημα.

  We have moved the accounting to the branch.

  Abbiamo trasferito la contabilità nella filiale.

  Hemos trasladado la contabilidad a la sucursal.

  Přesunuli jsme účetnictví do pobočky.

  Kontabilitatea filialara mugitu dugu.

  لقد نقلنا المحاسبة إلى الفرع.

  私たちは会計を支店に移しました。

  ما حسابداری را به شعبه منتقل کردیم.

  Przenieśliśmy księgowość do oddziału.

  Am mutat contabilitatea la sucursală.

  Vi har flyttet regnskabet til filialen.

  עברנו את הנהלת החשבונות לסניף.

  Muhasebeyi şubeye taşıdık.

  We hebben de boekhouding naar het filiaal verplaatst.