Wir haben das Passwort unschwer erraten.

Bestimmung Satz „Wir haben das Passwort unschwer erraten.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Wir haben das Passwort unschwer erraten.

Deutsch  Wir haben das Passwort unschwer erraten.

Englisch  We easily figured out the password.

Portugiesisch  Descobrimos a senha facilmente.

Italienisch  Abbiamo facilmente indovinato la password.

Norwegisch  Vi har lett gjettet passordet.

Russisch  Мы легко угадали пароль.

Finnisch  Arvasimme salasanan vaivattomasti.

Belorussisch  Мы лёгка адгадалі пароль.

Bulgarisch  Лесно отгатнахме паролата.

Kroatisch  Lako smo pogodili lozinku.

Französisch  Nous avons facilement deviné le mot de passe.

Ungarisch  Könnyen kitaláltuk a jelszót.

Bosnisch  Lako smo pogodili lozinku.

Ukrainisch  Ми легко вгадали пароль.

Slowakisch  Ľahko sme uhádli heslo.

Slowenisch  Zlahka smo uganili geslo.

Urdu  ہم نے پاس ورڈ کو آسانی سے اندازہ لگا لیا۔

Katalanisch  Hem endevinat la contrasenya sense dificultat.

Mazedonisch  Лесно го погодија лозинката.

Serbisch  Лако смо погодили лозинку.

Schwedisch  Vi har lätt gissat lösenordet.

Griechisch  Μαντέψαμε εύκολα τον κωδικό πρόσβασης.

Spanisch  Adivinamos la contraseña fácilmente.

Tschechisch  Snadno jsme uhodli heslo.

Baskisch  Ezin izan dugu pasahitza erraz asmatu.

Arabisch  لقد خمنّا كلمة المرور بسهولة.

Japanisch  私たちはパスワードを簡単に推測しました。

Persisch  ما به راحتی رمز عبور را حدس زدیم.

Polnisch  Łatwo odgadliśmy hasło.

Rumänisch  Am ghicit parola fără dificultate.

Dänisch  Vi har let gættet adgangskoden.

Hebräisch  ניחשנו את הסיסמה בקלות.

Türkisch  Şifreyi kolayca tahmin ettik.

Niederländisch  We hebben het wachtwoord gemakkelijk geraden.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1009300



Kommentare


Anmelden