Wir haben alle Möglichkeiten ausgeschöpft.

Bestimmung Satz „Wir haben alle Möglichkeiten ausgeschöpft.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Wir haben alle Möglichkeiten ausgeschöpft.“

  Wir haben alle Möglichkeiten ausgeschöpft.

  We've done everything possible.

  Vi har utnyttet alle muligheter.

  Мы исчерпали все возможности.

  Olemme hyödyntäneet kaikki mahdollisuudet.

  Мы выкарысталі ўсе магчымасці.

  Esgotamos todas as possibilidades.

  Изчерпахме всички възможности.

  Iskoristili smo sve mogućnosti.

  Nous avons épuisé toutes les possibilités.

  Kihasználtuk az összes lehetőséget.

  Iskoristili smo sve mogućnosti.

  Ми вичерпали всі можливості.

  Využili sme všetky možnosti.

  Izkoristili smo vse možnosti.

  ہم نے تمام امکانات کا استعمال کیا ہے۔

  Hem esgotat totes les possibilitats.

  Ги исцрпивме сите можности.

  Iskoristili smo sve mogućnosti.

  Vi har utnyttjat alla möjligheter.

  Έχουμε εξαντλήσει όλες τις δυνατότητες.

  Abbiamo esaurito tutte le possibilità.

  Hemos agotado todas las posibilidades.

  Využili jsme všechny možnosti.

  Aukera guztiak agortu ditugu.

  لقد استنفدنا جميع الإمكانيات.

  私たちはすべての可能性を尽くしました。

  ما تمام امکانات را به کار گرفته‌ایم.

  Wykorzystaliśmy wszystkie możliwości.

  Am epuizat toate posibilitățile.

  Vi har udtømt alle muligheder.

  ניצלנו את כל האפשרויות.

  Tüm olanakları tükettik.

  We hebben alle mogelijkheden benut.