Wir haben Feigen gegessen.

Bestimmung Satz „Wir haben Feigen gegessen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?


Übersetzungen Satz „Wir haben Feigen gegessen.

Deutsch  Wir haben Feigen gegessen.

Französisch  Nous avons mangé des figues.

Ungarisch  Fügét ettünk.

Norwegisch  Vi har spist fiken.

Russisch  Мы ели инжир.

Finnisch  Olimme syöneet viikunoita.

Belorussisch  Мы елі інжыр.

Portugiesisch  Nós comemos figos.

Bulgarisch  Яли сме смокини.

Kroatisch  Jeli smo smokve.

Bosnisch  Jeli smo smokve.

Ukrainisch  Ми їли інжир.

Slowakisch  Jedli sme figy.

Slowenisch  Jedli smo fige.

Urdu  ہم نے انجیر کھائی۔

Katalanisch  Hem menjat figues.

Mazedonisch  Јадевме смокви.

Serbisch  Jeli smo smokve.

Schwedisch  Vi har ätit fikon.

Griechisch  Φάγαμε σύκα.

Englisch  We have eaten figs.

Italienisch  Abbiamo mangiato fichi.

Spanisch  Hemos comido higos.

Tschechisch  Jedli jsme fíky.

Baskisch  Fikak jan genituen.

Arabisch  لقد أكلنا التين.

Japanisch  私たちはイチジクを食べました。

Persisch  ما انجیر خورده‌ایم.

Polnisch  Jedliśmy figi.

Rumänisch  Am mâncat smochine.

Dänisch  Vi har spist figner.

Hebräisch  אכלנו תאנים.

Türkisch  İncir yedik.

Niederländisch  We hebben vijgen gegeten.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 4631441



Kommentare


Anmelden