Wir gehen jetzt zur vierten Frage über.

Bestimmung Satz „Wir gehen jetzt zur vierten Frage über.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Wir gehen jetzt zur vierten Frage über.

Deutsch  Wir gehen jetzt zur vierten Frage über.

Spanisch  Ahora pasamos a la cuarta pregunta.

Norwegisch  Vi går nå videre til det fjerde spørsmålet.

Russisch  Теперь мы переходим к четвертому вопросу.

Finnisch  Mennään nyt neljänteen kysymykseen.

Belorussisch  Мы зараз пераходзім да чацвёртага пытання.

Portugiesisch  Estamos agora passando para a quarta pergunta.

Bulgarisch  Сега преминаваме към четвъртия въпрос.

Kroatisch  Sada prelazimo na četvrto pitanje.

Französisch  Nous passons maintenant à la quatrième question.

Ungarisch  Most áttérünk a negyedik kérdésre.

Bosnisch  Sada prelazimo na četvrto pitanje.

Ukrainisch  Ми зараз переходимо до четвертого питання.

Slowakisch  Ideme teraz na štvrtú otázku.

Slowenisch  Zdaj prehajamo na četrto vprašanje.

Urdu  ہم اب چوتھے سوال کی طرف جا رہے ہیں۔

Katalanisch  Ara passem a la quarta pregunta.

Mazedonisch  Сега преминуваме на четвртото прашање.

Serbisch  Sada prelazimo na četvrto pitanje.

Schwedisch  Vi går nu vidare till den fjärde frågan.

Griechisch  Πηγαίνουμε τώρα στην τέταρτη ερώτηση.

Englisch  We are now moving on to the fourth question.

Italienisch  Adesso passiamo alla quarta domanda.

Hebräisch  אנחנו עוברים עכשיו לשאלה הרביעית.

Tschechisch  Teď přecházíme k čtvrté otázce.

Baskisch  Orain laugarren galderara goaz.

Arabisch  نحن ننتقل الآن إلى السؤال الرابع.

Japanisch  私たちは今、4番目の質問に進みます。

Persisch  ما حالا به سوال چهارم می‌رویم.

Polnisch  Przechodzimy teraz do czwartego pytania.

Rumänisch  Trecem acum la a patra întrebare.

Dänisch  Vi går nu videre til det fjerde spørgsmål.

Türkisch  Şimdi dördüncü soruya geçiyoruz.

Niederländisch  We gaan nu naar de vierde vraag over.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2152669



Kommentare


Anmelden