Wir geben ihnen große Portionen mit.

Bestimmung Satz „Wir geben ihnen große Portionen mit.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Dativobjekt


Indirektes Objekt · Dativ
Frage: Wem?


Übersetzungen Satz „Wir geben ihnen große Portionen mit.

Deutsch  Wir geben ihnen große Portionen mit.

Slowenisch  Dajemo jim velike porcije.

Hebräisch  אנחנו נותנים להם מנות גדולות.

Bulgarisch  Даваме им големи порции.

Serbisch  Dajemo im velike porcije.

Italienisch  Noi diamo loro porzioni grandi.

Ukrainisch  Ми даємо їм великі порції.

Dänisch  Vi giver dem store portioner med.

Belorussisch  Мы даем ім вялікія порцыі.

Finnisch  Annamme heille suuria annoksia.

Spanisch  Les damos grandes porciones.

Mazedonisch  Им даваме големи порции.

Baskisch  Handi portzio handiak ematen dizkiegu.

Türkisch  Onlara büyük porsiyonlar veriyoruz.

Bosnisch  Dajemo im velike porcije.

Kroatisch  Dajemo im velike porcije.

Rumänisch  Le oferim porții mari.

Norwegisch  Vi gir dem store porsjoner med.

Polnisch  Dajemy im duże porcje.

Portugiesisch  Nós damos a eles porções grandes.

Französisch  Nous leur donnons de grandes portions.

Arabisch  نحن نقدم لهم حصص كبيرة.

Russisch  Мы даем им большие порции.

Urdu  ہم انہیں بڑے حصے دیتے ہیں۔

Japanisch  私たちは彼らに大きなポーションを提供します。

Persisch  ما به آنها وعده‌های بزرگ می‌دهیم.

Slowakisch  Dávame im veľké porcie.

Englisch  We give them large portions.

Schwedisch  Vi ger dem stora portioner.

Tschechisch  Dáváme jim velké porce.

Griechisch  Τους δίνουμε μεγάλες μερίδες.

Katalanisch  Els donem porcions grans.

Niederländisch  Wij geven hen grote porties mee.

Ungarisch  Nagy adagokat adunk nekik.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 15934



Kommentare


Anmelden