Wir finden schon Beschäftigung.

Bestimmung Satz „Wir finden schon Beschäftigung.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Wir finden schon Beschäftigung.

Deutsch  Wir finden schon Beschäftigung.

Slowenisch  Že bomo našli zaposlitev.

Hebräisch  כבר נמצא תעסוקה.

Bulgarisch  Вече ще намерим работа.

Serbisch  Већ ћемо наћи запослење.

Italienisch  Troveremo già un'occupazione.

Ukrainisch  Ми вже знайдемо роботу.

Dänisch  Vi finder allerede beskæftigelse.

Belorussisch  Мы ўжо знойдзем занятак.

Finnisch  Löydämme jo työtä.

Spanisch  Ya encontraremos empleo.

Mazedonisch  Веќе ќе најдеме работа.

Baskisch  Jada aurkituko dugu lanpostu.

Türkisch  Zaten bir iş bulacağız.

Bosnisch  Već ćemo naći zaposlenje.

Kroatisch  Već ćemo pronaći zaposlenje.

Rumänisch  Vom găsi deja un loc de muncă.

Norwegisch  Vi finner allerede sysselsetting.

Polnisch  Już znajdziemy zatrudnienie.

Portugiesisch  Já encontraremos emprego.

Arabisch  سنجد عملاً بالفعل.

Französisch  Nous trouverons déjà un emploi.

Russisch  Мы уже найдем занятие.

Urdu  ہم پہلے ہی ملازمت تلاش کر لیں گے.

Japanisch  私たちはすでに仕事を見つけます。

Persisch  ما قبلاً شغلی پیدا خواهیم کرد.

Slowakisch  Už nájdeme zamestnanie.

Englisch  I'm sure we'll find something to do.

Schwedisch  Vi kommer redan att hitta sysselsättning.

Tschechisch  Už najdeme zaměstnání.

Griechisch  Ήδη θα βρούμε απασχόληση.

Katalanisch  Ja trobarem feina.

Niederländisch  We zullen al werk vinden.

Ungarisch  Már találunk munkát.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 8439120



Kommentare


Anmelden