Wir fegen mit einem Besen.

Bestimmung Satz „Wir fegen mit einem Besen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Wir fegen mit einem Besen.

Deutsch  Wir fegen mit einem Besen.

Slowenisch  Mi pometamo z metlo.

Hebräisch  אנחנו מטאטאים עם מטאטא.

Bulgarisch  Ние метем с метла.

Serbisch  Mi čistimo metlom.

Italienisch  Noi spazziamo con una scopa.

Ukrainisch  Ми підмітаємо віником.

Dänisch  Vi fejer med en kost.

Belorussisch  Мы падметаем метлой.

Finnisch  Me pyyhimme luudalla.

Spanisch  Barremos con una escoba.

Mazedonisch  Ние метеме со метла.

Baskisch  Gure eskoparekin garbitzen dugu.

Türkisch  Süpürge ile süpürüyoruz.

Bosnisch  Mi čistimo metlom.

Kroatisch  Mi čistimo metlom.

Rumänisch  Noi măturăm cu o mătură.

Norwegisch  Vi feier med en kost.

Polnisch  Zamiatamy miotłą.

Portugiesisch  Nós varremos com uma vassoura.

Arabisch  نحن نكنس بمكنسة.

Französisch  Nous balayons avec un balai.

Russisch  Мы подметаем метлой.

Urdu  ہم جھاڑو سے صفائی کر رہے ہیں۔

Japanisch  私たちはほうきで掃除します。

Persisch  ما با جارو می‌زنیم.

Slowakisch  My zametáme metlou.

Englisch  We sweep with a broom.

Schwedisch  Vi sopar med en kvast.

Tschechisch  My zametáme s koštětem.

Griechisch  Σκουπίζουμε με μια σκούπα.

Katalanisch  Nosaltres escombram amb una escombra.

Niederländisch  Wij vegen met een bezem.

Ungarisch  Mi seprűzünk egy seprűvel.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 6804283



Kommentare


Anmelden