Wir durchsegelten den Ärmelkanal.

Bestimmung Satz „Wir durchsegelten den Ärmelkanal.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Wir durchsegelten den Ärmelkanal.

Deutsch  Wir durchsegelten den Ärmelkanal.

Norwegisch  Vi seilte gjennom Den engelske kanal.

Russisch  Мы пересекли Ла-Манш.

Finnisch  Purjehdimme Englannin kanaalin läpi.

Belorussisch  Мы прайшлі праз Ла-Манш.

Portugiesisch  Navegamos pelo Canal da Mancha.

Bulgarisch  Прекосихме Ла Манш.

Kroatisch  Proplovili smo kroz La Manche.

Französisch  Nous avons traversé la Manche.

Ungarisch  Áteveztünk a La Manche-on.

Bosnisch  Proplovili smo kroz La Manche.

Ukrainisch  Ми перетнули Ла-Манш.

Slowakisch  Preplávali sme La Manche.

Slowenisch  Prepluli smo Rokavski preliv.

Urdu  ہم نے انگلش چینل کو عبور کیا۔

Katalanisch  Vam navegar pel Canal de la Mànega.

Mazedonisch  Пловевме низ Ла Манш.

Serbisch  Proplovili smo kroz La Manš.

Schwedisch  Vi seglade genom Engelska kanalen.

Griechisch  Διασχίσαμε τη Μάγχη.

Englisch  We sailed through the English Channel.

Italienisch  Abbiamo navigato attraverso la Manica.

Spanisch  Navegamos por el Canal de la Mancha.

Tschechisch  Propluli jsme Lamanšským kanálem.

Baskisch  Itsasoz igaro ginen Manxako Kanala.

Arabisch  أبحرنا عبر القناة الإنجليزية.

Japanisch  私たちは英仏海峡を航海しました。

Persisch  ما از کانال مانش عبور کردیم.

Polnisch  Przepłynęliśmy przez kanał La Manche.

Rumänisch  Am navigat prin Canalul Mânecii.

Dänisch  Vi sejlede gennem Den Engelske Kanal.

Hebräisch  שייטנו דרך תעלת למאנש.

Türkisch  Manş Denizi'ni geçtik.

Niederländisch  We zeilden door het Kanaal.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 846255



Kommentare


Anmelden