Wir dürfen nicht bekannt werden lassen, dass Tom zum Psychiater geht.

Bestimmung Satz „Wir dürfen nicht bekannt werden lassen, dass Tom zum Psychiater geht.“

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, dass NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Wir dürfen nicht bekannt werden lassen, dass Tom zum Psychiater geht.“

  Wir dürfen nicht bekannt werden lassen, dass Tom zum Psychiater geht.

  We can't let it get out that Tom is seeing a psychiatrist.

  Vi får ikke lov til å la det bli kjent at Tom går til psykiater.

  Мы не имеем права сообщать, что Том ходит к психиатру.

  Emme saa antaa tietää, että Tom käy psykiatrilla.

  Мы не можам дазволіць, каб стала вядома, што Том ходзіць да псіхіятра.

  Não podemos deixar claro que Tom vai ao psiquiatra.

  Не трябва да позволяваме да стане известно, че Том ходи при психиатър.

  Ne smijemo dopustiti da se sazna da Tom ide psihijatru.

  Nous ne devons pas laisser savoir que Tom va chez le psychiatre.

  Nem szabad tudomására hoznunk, hogy Tom pszichiáterhez jár.

  Ne smijemo dopustiti da se sazna da Tom ide kod psihijatra.

  Ми не повинні дозволити, щоб стало відомо, що Том ходить до психіатра.

  Nesmíme nechať, aby sa vedelo, že Tom chodí k psychiatrovi.

  Ne smemo dovoliti, da postane znano, da Tom hodi k psihiatru.

  ہمیں یہ نہیں بتانا چاہیے کہ ٹام ماہر نفسیات کے پاس جاتا ہے۔

  No podem deixar que es sàpiga que en Tom va al psiquiatre.

  Не смееме да дозволиме да стане познато дека Том оди кај психијатар.

  Ne smemo da dozvolimo da postane poznato da Tom ide kod psihijatra.

  Vi får inte låta bli att berätta att Tom går till psykiatern.

  Δεν πρέπει να επιτρέψουμε να γίνει γνωστό ότι ο Τομ πηγαίνει στον ψυχίατρο.

  Non possiamo far sapere che Tom va dallo psichiatra.

  No debemos dejar que se sepa que Tom va al psiquiatra.

  Nesmíme nechat, aby se vědělo, že Tom chodí k psychiatrovi.

  Ez dugu utzi behar Tom psikoterapeuta joaten dela jakin dadin.

  لا يجب أن نسمح بأن يُعرف أن توم يذهب إلى طبيب نفسي.

  トムが精神科医に行っていることを知られてはいけません。

  ما نباید اجازه دهیم که معلوم شود تام به روانپزشک می‌رود.

  Nie możemy pozwolić, aby stało się jasne, że Tom chodzi do psychiatry.

  Nu trebuie să lăsăm să se știe că Tom merge la psihiatru.

  Vi må ikke lade det blive kendt, at Tom går til psykiater.

  אסור לנו לאפשר שיתגלה שטום הולך לפסיכיאטר.

  Tom'un psikiyatra gittiğini duyurmamalıyız.

  We mogen niet bekendmaken dat Tom naar de psychiater gaat.