Wir brauchen täglich mindestens acht Stunden Schlaf.

Bestimmung Satz „Wir brauchen täglich mindestens acht Stunden Schlaf.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Wir brauchen täglich mindestens acht Stunden Schlaf.

Deutsch  Wir brauchen täglich mindestens acht Stunden Schlaf.

Slowenisch  Potrebujemo vsaj osem ur spanja na dan.

Hebräisch  אנחנו צריכים לפחות שמונה שעות שינה ביום.

Bulgarisch  Нуждаем се от поне осем часа сън всеки ден.

Serbisch  Treba nam najmanje osam sati sna dnevno.

Italienisch  Abbiamo bisogno di almeno otto ore di sonno al giorno.

Ukrainisch  Нам потрібно щодня принаймні вісім годин сну.

Dänisch  Vi har brug for mindst otte timers søvn hver dag.

Belorussisch  Нам патрэбна штодня як мінімум восем гадзін сну.

Finnisch  Me tarvitsemme päivittäin vähintään kahdeksan tuntia unta.

Spanisch  Necesitamos al menos ocho horas de sueño al día.

Spanisch  Necesitamos al menos ocho horas de sueño diariamente.

Mazedonisch  Ни требаат најмалку осум часа сон дневно.

Baskisch  Egunero gutxienez zortzi ordu lo behar dugu.

Türkisch  Günde en az sekiz saat uykuya ihtiyacımız var.

Bosnisch  Treba nam najmanje osam sati sna dnevno.

Kroatisch  Trebamo najmanje osam sati sna dnevno.

Rumänisch  Avem nevoie de cel puțin opt ore de somn pe zi.

Norwegisch  Vi trenger minst åtte timers søvn hver dag.

Polnisch  Potrzebujemy codziennie przynajmniej ośmiu godzin snu.

Portugiesisch  Precisamos de pelo menos oito horas de sono por dia.

Französisch  Nous avons besoin d'au moins huit heures de sommeil par jour.

Arabisch  نحتاج يومياً إلى ثماني ساعات من النوم على الأقل.

Russisch  Нам нужно как минимум восемь часов сна каждый день.

Urdu  ہمیں روزانہ کم از کم آٹھ گھنٹے نیند کی ضرورت ہے۔

Japanisch  私たちは毎日少なくとも8時間の睡眠が必要です。

Persisch  ما روزانه حداقل هشت ساعت خواب نیاز داریم.

Slowakisch  Potrebujeme denne aspoň osem hodín spánku.

Englisch  We need at least eight hours of sleep each day.

Englisch  We need at least eight hours of sleep daily.

Schwedisch  Vi behöver minst åtta timmars sömn varje dag.

Tschechisch  Potřebujeme denně alespoň osm hodin spánku.

Griechisch  Χρειαζόμαστε καθημερινά τουλάχιστον οκτώ ώρες ύπνου.

Katalanisch  Necessitem almenys vuit hores de son diàries.

Ungarisch  Napi legalább nyolc óra alvásra van szükségünk.

Niederländisch  We hebben minstens acht uur slaap per dag nodig.

Niederländisch  We hebben dagelijks minstens acht uur slaap nodig.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1922398



Kommentare


Anmelden