Wir betrachten die Sauberkeit als sehr wichtig.

Bestimmung Satz „Wir betrachten die Sauberkeit als sehr wichtig.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Wir betrachten die Sauberkeit als sehr wichtig.

Deutsch  Wir betrachten die Sauberkeit als sehr wichtig.

Norwegisch  Vi anser renhold som veldig viktig.

Russisch  Мы считаем чистоту очень важной.

Finnisch  Pidämme puhtautta erittäin tärkeänä.

Belorussisch  Мы лічым чысціню вельмі важнай.

Portugiesisch  Consideramos a limpeza como muito importante.

Bulgarisch  Ние считаме чистотата за много важна.

Kroatisch  Čistocu smatramo vrlo važnom.

Französisch  Nous considérons la propreté comme très importante.

Ungarisch  A tisztaságot nagyon fontosnak tartjuk.

Bosnisch  Čistocu smatramo veoma važnom.

Ukrainisch  Ми вважаємо чистоту дуже важливою.

Slowakisch  Považujeme čistotu za veľmi dôležitú.

Slowenisch  Čistost obravnavamo kot zelo pomembno.

Urdu  ہم صفائی کو بہت اہم سمجھتے ہیں۔

Katalanisch  Considerem la neteja com molt important.

Mazedonisch  Ние ја сметаме чистотата за многу важна.

Serbisch  Mi smatramo čistoću veoma važnom.

Schwedisch  Vi anser att renlighet är mycket viktigt.

Griechisch  Θεωρούμε την καθαριότητα πολύ σημαντική.

Englisch  We consider cleanliness to be very important.

Italienisch  Consideriamo la pulizia molto importante.

Spanisch  Consideramos la limpieza como muy importante.

Hebräisch  אנחנו רואים את הניקיון כחשוב מאוד.

Tschechisch  Čistotu považujeme za velmi důležitou.

Baskisch  Garbitasuna oso garrantzitsutzat jotzen dugu.

Arabisch  نعتبر النظافة مهمة جداً.

Japanisch  私たちは清潔さを非常に重要だと考えています。

Persisch  ما پاکیزگی را بسیار مهم می‌دانیم.

Polnisch  Uważamy czystość za bardzo ważną.

Rumänisch  Considerăm curățenia foarte importantă.

Dänisch  Vi betragter renlighed som meget vigtig.

Türkisch  Temizliği çok önemli olarak görüyoruz.

Niederländisch  Wij beschouwen netheid als zeer belangrijk.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 4510776



Kommentare


Anmelden