Wir bestreichen unser Brot mit Butter.

Bestimmung Satz „Wir bestreichen unser Brot mit Butter.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Wir bestreichen unser Brot mit Butter.

Deutsch  Wir bestreichen unser Brot mit Butter.

Niederländisch  Wij bestrijken ons brood met boter.

Urdu  ہم اپنے روٹی پر مکھن لگاتے ہیں۔

Griechisch  Αλείφουμε το ψωμί μας με βούτυρο.

Katalanisch  Estenem mantega al nostre pa.

Tschechisch  Náš chléb mažeme máslem.

Russisch  Мы намазываем наш хлеб маслом.

Rumänisch  Noi ungem pâinea cu unt.

Norwegisch  Vi smører brødet vårt med smør.

Dänisch  Vi smører vores brød med smør.

Belorussisch  Мы намащаем наш хлеб маслам.

Slowakisch  Natierame si chlieb maslom.

Spanisch  Le estamos colocando mantequilla a nuestro pan.

Schwedisch  Vi smörjer vårt bröd med smör.

Persisch  ما نان خود را با کره می‌مالیم.

Englisch  We are applying butter on our bread.

Spanisch  Untamos nuestro pan con mantequilla.

Bosnisch  Namažemo hljeb sa puterom.

Bulgarisch  Ние намазваме хляба си с масло.

Ungarisch  Megkenjük a kenyerünket vajjal.

Portugiesisch  Nós passamos manteiga no nosso pão.

Baskisch  Gure ogia gurinarekin zabalduko dugu.

Ukrainisch  Ми намазуємо наш хліб маслом.

Polnisch  Smarujemy chleb masłem.

Serbisch  Namažemo hleb puterom.

Slowenisch  Naš kruh namažemo z maslom.

Finnisch  Levitetään voita leivälle.

Kroatisch  Namažemo kruh maslacem.

Japanisch  私たちはパンにバターを塗ります。

Arabisch  نحن ندهن خبزنا بالزبدة

Mazedonisch  Ние намазуваме лебот со путер.

Türkisch  Ekmeklerimizi tereyağı ile sürüyoruz.

Hebräisch  אנחנו מורחים את הלחם שלנו בחמאה.

Italienisch  Spalmiamo il nostro pane con burro.

Englisch  We spread our bread with butter.

Französisch  Nous tartinons notre pain avec du beurre.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1709481



Kommentare


Anmelden