Wir beendeten die Diskussion.

Bestimmung Satz „Wir beendeten die Diskussion.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Wir beendeten die Diskussion.

Deutsch  Wir beendeten die Diskussion.

Slowenisch  Končali smo razpravo.

Hebräisch  סיימנו את הדיון.

Bulgarisch  Приключихме дискусията.

Serbisch  Završili smo diskusiju.

Italienisch  Abbiamo concluso la discussione.

Ukrainisch  Ми завершили обговорення.

Dänisch  Vi afsluttede diskussionen.

Belorussisch  Мы завяршылі дыскусію.

Finnisch  Lopetimme keskustelun.

Spanisch  Cerramos la discusión.

Spanisch  Terminamos la discusión.

Mazedonisch  Ние ја завршивме дискусијата.

Baskisch  Gaiaren amaiera eman genion.

Türkisch  Tartışmayı sonlandırdık.

Bosnisch  Završili smo diskusiju.

Kroatisch  Završili smo raspravu.

Rumänisch  Am încheiat discuția.

Norwegisch  Vi avsluttet diskusjonen.

Polnisch  Zakończyliśmy dyskusję.

Portugiesisch  Nós encerramos a discussão.

Französisch  Nous avons terminé la discussion.

Arabisch  أنهينا المناقشة.

Russisch  Мы завершили дискуссию.

Urdu  ہم نے بحث ختم کی۔

Japanisch  私達は討議を終えた。

Japanisch  私たちは議論を終えました。

Persisch  ما بحث را به پایان رساندیم.

Slowakisch  Skončili sme diskusiu.

Englisch  We closed the discussion.

Englisch  We ended the discussion.

Schwedisch  Vi avslutade diskussionen.

Tschechisch  Diskuzi jsme ukončili.

Griechisch  Ολοκληρώσαμε τη συζήτηση.

Katalanisch  Vam acabar la discussió.

Niederländisch  We beëindigden de discussie.

Ungarisch  Befejeztük a vitát.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 408996



Kommentare


Anmelden