Wir arbeiten daran.

Bestimmung Satz „Wir arbeiten daran.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Wir arbeiten daran.

Deutsch  Wir arbeiten daran.

Slowenisch  Delamo na tem.

Hebräisch  אנחנו עובדים על זה.

Bulgarisch  Работим по въпроса.

Serbisch  Radimo na tome.

Italienisch  Ci stiamo lavorando.

Ukrainisch  Ми працюємо над цим.

Dänisch  Vi arbejder på det.

Belorussisch  Мы працуем над гэтым.

Finnisch  Työskentelemme sen parissa.

Spanisch  Estamos trabajando en eso.

Mazedonisch  Работиме на тоа.

Baskisch  Horretan ari gara.

Türkisch  Bunun üzerinde çalışıyoruz.

Bosnisch  Radimo na tome.

Kroatisch  Radimo na tome.

Rumänisch  Lucrăm la asta.

Norwegisch  Vi jobber med det.

Polnisch  Pracujemy nad tym.

Portugiesisch  Estamos trabalhando nisso.

Arabisch  نحن نعمل على ذلك.

Französisch  Nous y travaillons.

Russisch  Мы работаем над этим.

Urdu  ہم اس پر کام کر رہے ہیں۔

Japanisch  私たちはそれに取り組んでいます。

Persisch  ما در حال کار بر روی آن هستیم.

Slowakisch  Pracujeme na tom.

Englisch  We're working on that.

Schwedisch  Vi arbetar med det.

Tschechisch  Pracujeme na tom.

Griechisch  Δουλεύουμε πάνω σε αυτό.

Katalanisch  Estem treballant en això.

Ungarisch  Dolgozunk rajta.

Niederländisch  We zijn ermee bezig.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1898503



Kommentare


Anmelden