Wir alle widmeten uns der Entwicklung unseres Landes.

Bestimmung Satz „Wir alle widmeten uns der Entwicklung unseres Landes.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Dativobjekt


Indirektes Objekt · Dativ
Frage: Wem?


Übersetzungen Satz „Wir alle widmeten uns der Entwicklung unseres Landes.

Deutsch  Wir alle widmeten uns der Entwicklung unseres Landes.

Slowenisch  Vsi smo se posvetili razvoju naše države.

Hebräisch  כולנו הקדשנו את עצמנו לפיתוח ארצנו.

Bulgarisch  Всички ние се посветихме на развитието на нашата страна.

Serbisch  Svi smo se posvetili razvoju naše zemlje.

Italienisch  Tutti noi ci siamo dedicati allo sviluppo del nostro paese.

Ukrainisch  Ми всі присвятили себе розвитку нашої країни.

Dänisch  Vi alle dedikerede os til udviklingen af vores land.

Belorussisch  Мы ўсе прысвяцілі сябе развіццю нашай краіны.

Finnisch  Me kaikki omistautuimme maamme kehittämiselle.

Spanisch  Todos nosotros nos dedicamos al desarrollo de nuestro país.

Mazedonisch  Сите ние се посветивме на развојот на нашата земја.

Baskisch  Guk guztiok gure herrialdearen garapenari dedikatu genion.

Türkisch  Hepimiz ülkemizin gelişimine kendimizi adadık.

Bosnisch  Svi smo se posvetili razvoju naše zemlje.

Rumänisch  Toți ne-am dedicat dezvoltării țării noastre.

Kroatisch  Svi smo se posvetili razvoju naše zemlje.

Norwegisch  Vi alle viet oss til utviklingen av vårt land.

Polnisch  Wszyscy poświęciliśmy się rozwojowi naszego kraju.

Portugiesisch  Todos nós nos dedicamos ao desenvolvimento do nosso país.

Französisch  Nous nous sommes tous consacrés au développement de notre pays.

Arabisch  كلنا كرسنا أنفسنا لتطوير بلدنا.

Russisch  Мы все посвятили себя развитию нашей страны.

Urdu  ہم سب نے اپنے ملک کی ترقی کے لیے خود کو وقف کر دیا۔

Japanisch  私たちは皆、自国の発展に専念しました。

Persisch  ما همه خود را به توسعه کشورمان اختصاص دادیم.

Slowakisch  Všetci sme sa venovali rozvoju našej krajiny.

Englisch  We all dedicated ourselves to the development of our country.

Schwedisch  Vi alla ägnade oss åt utvecklingen av vårt land.

Tschechisch  Všichni jsme se věnovali rozvoji naší země.

Griechisch  Όλοι εμείς αφιερωθήκαμε στην ανάπτυξη της χώρας μας.

Niederländisch  Wij allen hebben ons gewijd aan de ontwikkeling van ons land.

Katalanisch  Tots nosaltres ens vam dedicar al desenvolupament del nostre país.

Ungarisch  Mi mindannyian hazánk fejlődésének szenteltük magunknak.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 626273



Kommentare


Anmelden