Wir aßen ein sehr schmackhaftes Abendessen.

Bestimmung Satz „Wir aßen ein sehr schmackhaftes Abendessen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Wir aßen ein sehr schmackhaftes Abendessen.

Deutsch  Wir aßen ein sehr schmackhaftes Abendessen.

Norwegisch  Vi spiste en veldig velsmakende middag.

Russisch  Мы поели очень вкусный ужин.

Finnisch  Söimme erittäin maukasta illallista.

Belorussisch  Мы з'елі вельмі смачны вячэру.

Portugiesisch  Nós comemos um jantar muito saboroso.

Bulgarisch  Ядохме много вкусна вечеря.

Kroatisch  Jeli smo vrlo ukusnu večeru.

Französisch  Nous avons mangé un dîner très savoureux.

Ungarisch  Egy nagyon ízletes vacsorát ettünk.

Bosnisch  Jeli smo veoma ukusnu večeru.

Ukrainisch  Ми поїли дуже смачну вечерю.

Slowakisch  Jedli sme veľmi chutnú večeru.

Slowenisch  Jedli smo zelo okusno večerjo.

Urdu  ہم نے ایک بہت مزیدار رات کا کھانا کھایا۔

Katalanisch  Vam vam un sopar molt saborós.

Mazedonisch  Јадевме многу вкусна вечера.

Serbisch  Jeli smo veoma ukusnu večeru.

Schwedisch  Vi åt en mycket välsmakande middag.

Griechisch  Φάγαμε ένα πολύ νόστιμο δείπνο.

Englisch  We had a very tasty dinner.

Italienisch  Abbiamo mangiato una cena molto gustosa.

Spanisch  Comimos una cena muy sabrosa.

Tschechisch  Jedli jsme velmi chutnou večeři.

Baskisch  Afari oso goxo bat jan genuen.

Arabisch  تناولنا عشاء لذيذ جداً.

Japanisch  私たちはとても美味しい夕食を食べました。

Persisch  ما یک شام بسیار خوشمزه خوردیم.

Polnisch  Zjedliśmy bardzo smaczną kolację.

Rumänisch  Am mâncat o cină foarte gustoasă.

Dänisch  Vi spiste en meget velsmagende middag.

Hebräisch  אכלנו ארוחת ערב מאוד טעימה.

Türkisch  Çok lezzetli bir akşam yemeği yedik.

Niederländisch  We aten een zeer smakelijk diner.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3117223



Kommentare


Anmelden