Wir überflogen den Atlantik.

Bestimmung Satz „Wir überflogen den Atlantik.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Wir überflogen den Atlantik.

Deutsch  Wir überflogen den Atlantik.

Englisch  We flew across the Atlantic.

Russisch  Мы перелетели Атлантику.

Japanisch  大西洋を飛行機で横断した。

Norwegisch  Vi fløy over Atlanterhavet.

Russisch  Мы перелетели через Атлантику.

Finnisch  Lennämme Atlantin yli.

Belorussisch  Мы пераляталі Атлантычны акіян.

Portugiesisch  Nós sobrevoamos o Atlântico.

Bulgarisch  Прелетяхме Атлантика.

Kroatisch  Preletjeli smo Atlantik.

Französisch  Nous avons survolé l'Atlantique.

Ungarisch  Átrepültünk az Atlanti-óceán felett.

Bosnisch  Preletjeli smo Atlantik.

Ukrainisch  Ми перелітали Атлантику.

Slowakisch  Preleteli sme Atlantik.

Slowenisch  Preleteli smo Atlantik.

Urdu  ہم نے اٹلانٹک کا پرواز کیا۔

Katalanisch  Vam sobrevolar l'Atlàntic.

Mazedonisch  Ние прелетавме над Атлантикот.

Serbisch  Preleteli smo Atlantik.

Schwedisch  Vi flög över Atlanten.

Griechisch  Πετάξαμε πάνω από τον Ατλαντικό.

Englisch  We flew over the Atlantic.

Italienisch  Abbiamo sorvolato l'Atlantico.

Spanisch  Sobrevolamos el Atlántico.

Hebräisch  עברנו מעל האוקיינוס האטלנטי.

Tschechisch  Přelétli jsme Atlantik.

Baskisch  Atlantikoa gainditu genuen.

Arabisch  لقد عبرنا المحيط الأطلسي.

Japanisch  私たちは大西洋を飛び越えました。

Persisch  ما اقیانوس اطلس را پرواز کردیم.

Polnisch  Przeleciałyśmy nad Atlantykiem.

Rumänisch  Am zburat peste Atlantic.

Dänisch  Vi fløj over Atlanterhavet.

Türkisch  Atlantik'i aştık.

Niederländisch  Wij vlogen over de Atlantische Oceaan.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3342176



Kommentare


Anmelden