Wintertage enden früh.

Bestimmung Satz „Wintertage enden früh.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Wintertage enden früh.

Deutsch  Wintertage enden früh.

Französisch  Les jours d'hiver se terminent tôt.

Norwegisch  Vinterdager slutter tidlig.

Russisch  Зимние дни заканчиваются рано.

Finnisch  Talvipäivät päättyvät aikaisin.

Belorussisch  Зімовыя дні заканчваюцца рана.

Portugiesisch  Os dias de inverno terminam cedo.

Bulgarisch  Зимните дни свършват рано.

Kroatisch  Zimski dani završavaju rano.

Ungarisch  A téli napok korán érnek véget.

Bosnisch  Zimski dani završavaju rano.

Ukrainisch  Зимові дні закінчуються рано.

Slowakisch  Zimné dni končia skoro.

Slowenisch  Zimski dnevi se končajo zgodaj.

Urdu  سردیوں کے دن جلد ختم ہوتے ہیں.

Katalanisch  Els dies d'hivern acaben aviat.

Mazedonisch  Зимските денови завршуваат рано.

Serbisch  Zimski dani se završavaju rano.

Schwedisch  Vinterdagar slutar tidigt.

Griechisch  Οι χειμερινοί ημέρες τελειώνουν νωρίς.

Englisch  Winter days end early.

Italienisch  I giorni invernali finiscono presto.

Spanisch  Los días de invierno terminan temprano.

Tschechisch  Zimní dny končí brzy.

Baskisch  Neguko egunak goiz amaitzen dira.

Arabisch  تنتهي أيام الشتاء مبكرًا.

Japanisch  冬の日は早く終わります。

Persisch  روزهای زمستان زود تمام می‌شوند.

Polnisch  Zimowe dni kończą się wcześnie.

Rumänisch  Zilele de iarnă se termină devreme.

Dänisch  Vinterdage slutter tidligt.

Hebräisch  ימי החורף מסתיימים מוקדם.

Türkisch  Kış günleri erken biter.

Niederländisch  Winterdagen eindigen vroeg.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1082437



Kommentare


Anmelden