Winter wird vorübergehen.

Bestimmung Satz „Winter wird vorübergehen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?


Übersetzungen Satz „Winter wird vorübergehen.

Deutsch  Winter wird vorübergehen.

Russisch  Зима пройдёт.

Französisch  L'hiver passera.

Niederländisch  De winter gaat voorbij.

Norwegisch  Vinteren vil gå over.

Finnisch  Talvi menee ohi.

Belorussisch  Зіма пройдзе.

Portugiesisch  O inverno vai passar.

Bulgarisch  Зимата ще премине.

Kroatisch  Zima će proći.

Ungarisch  A tél el fog múlni.

Bosnisch  Zima će proći.

Ukrainisch  Зима мине.

Slowakisch  Zima prejde.

Slowenisch  Zima bo minila.

Urdu  سردی گزر جائے گی۔

Katalanisch  L'hivern passarà.

Mazedonisch  Зимата ќе помине.

Serbisch  Zima će proći.

Schwedisch  Vintern kommer att gå över.

Griechisch  Ο χειμώνας θα περάσει.

Englisch  Winter will pass.

Italienisch  L'inverno passerà.

Spanisch  El invierno pasará.

Tschechisch  Zima přejde.

Baskisch  Negua pasatuko da.

Arabisch  سيمر الشتاء.

Japanisch  冬は過ぎ去るでしょう。

Persisch  زمستان خواهد گذشت.

Polnisch  Zima minie.

Rumänisch  Iarna va trece.

Dänisch  Vinteren vil gå over.

Hebräisch  החורף יעבור.

Türkisch  Kış geçecek.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1955674



Kommentare


Anmelden