Wieder einmal hat der Brasilianer seinen Rennwagen erfolgreich pilotiert.

Bestimmung Satz „Wieder einmal hat der Brasilianer seinen Rennwagen erfolgreich pilotiert.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Wieder einmal hat der Brasilianer seinen Rennwagen erfolgreich pilotiert.

Deutsch  Wieder einmal hat der Brasilianer seinen Rennwagen erfolgreich pilotiert.

Norwegisch  Igjen har brasilianeren lykkes med å pilotere sin racerbil.

Russisch  Бразилец снова успешно управлял своим гоночным автомобилем.

Finnisch  Brasilianer on jälleen onnistuneesti ohjannut kilpa-autoaan.

Belorussisch  Бразилец зноў паспяхова кіраваў сваім гонкавым аўтамабілем.

Portugiesisch  Mais uma vez, o brasileiro pilotou com sucesso seu carro de corrida.

Bulgarisch  Бразилецът отново успешно управлява своя състезателен автомобил.

Kroatisch  Još jednom je Brazilac uspješno upravljao svojim trkaćim autom.

Französisch  Encore une fois, le Brésilien a piloté avec succès sa voiture de course.

Ungarisch  Ismét sikeresen vezette a brazil versenyző a versenyautóját.

Bosnisch  Još jednom je Brazilac uspješno upravljao svojim trkaćim automobilom.

Ukrainisch  Бразилець знову успішно керував своїм гоночним автомобілем.

Slowakisch  Ešte raz Brazílčan úspešne pilotoval svoj pretekársky automobil.

Slowenisch  Še enkrat je Brazilec uspešno pilotiral svoj dirkalnik.

Urdu  ایک بار پھر برازیلی نے اپنے ریسنگ کار کو کامیابی سے چلایا۔

Katalanisch  Una vegada més, el brasiler ha pilotat amb èxit el seu cotxe de carreres.

Mazedonisch  Повторно, бразилецот успешно управуваше со својот тркачки автомобил.

Serbisch  Još jednom je Brazilac uspešno upravljao svojim trkaćim autom.

Schwedisch  Återigen har brasilianaren framgångsrikt kört sin racingbil.

Griechisch  Για άλλη μια φορά, ο Βραζιλιάνος οδήγησε με επιτυχία το αγωνιστικό του αυτοκίνητο.

Englisch  Once again, the Brazilian successfully piloted his racing car.

Italienisch  Ancora una volta, il brasiliano ha pilotato con successo la sua auto da corsa.

Spanisch  Una vez más, el brasileño ha pilotado con éxito su coche de carreras.

Tschechisch  Znovu se Brazilci podařilo úspěšně pilotovat svůj závodní vůz.

Baskisch  Behin gehiago, brasildarra arrakastaz gidatu du bere lasterketa-autoa.

Arabisch  مرة أخرى، نجح البرازيلي في قيادة سيارته الرياضية بنجاح.

Japanisch  再び、ブラジル人は彼のレーシングカーを成功裏に操縦しました。

Persisch  یک بار دیگر، برزیلی موفق به هدایت خودروی مسابقه‌ای‌اش شد.

Polnisch  Jeszcze raz Brazylijczyk z powodzeniem pilotował swój samochód wyścigowy.

Rumänisch  Încă o dată, brazilianul a pilotat cu succes mașina sa de curse.

Dänisch  Endnu en gang har brasilianeren med succes styret sin racerbils.

Hebräisch  שוב, הברזילאי הצליח להטיס את מכונית המרוץ שלו.

Türkisch  Bir kez daha Brezilyalı, yarış arabasını başarıyla kullandı.

Niederländisch  Weer heeft de Braziliaan zijn racewagen met succes bestuurd.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 122191



Kommentare


Anmelden