Wie ich geraten habe, hat mein Vater die Menge an salzigem Essen verringert.

Bestimmung Satz „Wie ich geraten habe, hat mein Vater die Menge an salzigem Essen verringert.“

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „NS, HS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Wie ich geraten habe, hat mein Vater die Menge an salzigem Essen verringert.“

  Wie ich geraten habe, hat mein Vater die Menge an salzigem Essen verringert.

  Kot sem uganil, je moj oče zmanjšal količino slane hrane.

  כפי שחשבתי, אבא שלי הפחית את כמות האוכל המלוח.

  Както предположих, баща ми е намалил количеството солена храна.

  Kao što sam pogodio, moj otac je smanjio količinu slane hrane.

  Come ho indovinato, mio padre ha ridotto la quantità di cibo salato.

  Як я і здогадував, мій батько зменшив кількість соленої їжі.

  Som jeg har gættet, har min far reduceret mængden af salt mad.

  Як я і здагадаў, мой бацька зменшыў колькасць салёнай ежы.

  Kuten olen arvannut, isäni on vähentänyt suolaisen ruoan määrää.

  Como he adivinado, mi padre ha reducido la cantidad de comida salada.

  Како што претпоставив, мојот татко ја намали количината на солена храна.

  Nola irudikatu dudan, nire aita gatz jateko kopurua murriztu du.

  Tahmin ettiğim gibi, babam tuzlu yiyecek miktarını azalttı.

  Kao što sam pogodio, moj otac je smanjio količinu slane hrane.

  Kao što sam pogodio, moj otac je smanjio količinu slane hrane.

  Așa cum am ghicit, tatăl meu a redus cantitatea de mâncare sărată.

  Som jeg har gjettet, har faren min redusert mengden salt mat.

  Jak zgadłem, mój ojciec zmniejszył ilość słonego jedzenia.

  Como eu adivinhei, meu pai reduziu a quantidade de comida salgada.

  Comme je l'ai deviné, mon père a réduit la quantité de nourriture salée.

  كما خمّنت، خفّض والدي كمية الطعام المالح.

  Как я и предполагал, мой отец уменьшил количество соленой пищи.

  جیسا کہ میں نے اندازہ لگایا، میرے والد نے نمکین کھانے کی مقدار کم کر دی ہے۔

  父は私が忠告したように塩辛い食べ物の量を減らした。

  همانطور که حدس زدم، پدرم مقدار غذای نمکی را کاهش داده است.

  Ako som uhádol, môj otec znížil množstvo slanej stravy.

  As I guessed, my father has reduced the amount of salty food.

  Som jag har gissat har min far minskat mängden salt mat.

  Jak jsem uhodl, můj otec snížil množství slaného jídla.

  Όπως υποθέτω, ο πατέρας μου έχει μειώσει την ποσότητα αλμυρού φαγητού.

  Com he endevinat, el meu pare ha reduït la quantitat de menjar salat.

  Zoals ik heb geraden, heeft mijn vader de hoeveelheid zout voedsel verminderd.

  Ahogy kitaláltam, apám csökkentette a sós ételek mennyiségét.