Wie ein Schiff sieht dieser Gebäudeteil des Internationalen Seegerichtshofs in Hamburg aus.

Bestimmung Satz „Wie ein Schiff sieht dieser Gebäudeteil des Internationalen Seegerichtshofs in Hamburg aus.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Wie ein Schiff sieht dieser Gebäudeteil des Internationalen Seegerichtshofs in Hamburg aus.

Deutsch  Wie ein Schiff sieht dieser Gebäudeteil des Internationalen Seegerichtshofs in Hamburg aus.

Norwegisch  Denne delen av bygningen til Den internasjonale sjørettsdomstolen i Hamburg ser ut som et skip.

Russisch  Эта часть здания Международного трибунала по морскому праву в Гамбурге выглядит как корабль.

Finnisch  Tämä osa Kansainvälisen merioikeustuomioistuimen rakennuksesta Hampurissa näyttää laivalta.

Belorussisch  Гэтая частка будынка Міжнароднага марскога суда ў Гамбурзе выглядае як карабель.

Portugiesisch  Esta parte do edifício do Tribunal Internacional do Mar em Hamburgo parece um navio.

Bulgarisch  Тази част от сградата на Международния морски съд в Хамбург изглежда като кораб.

Kroatisch  Ovaj dio zgrade Međunarodnog pomorskog suda u Hamburgu izgleda kao brod.

Französisch  Cette partie du bâtiment de la Cour internationale de justice maritime à Hambourg ressemble à un navire.

Ungarisch  A hamburgi Nemzetközi Tengerjogi Bíróság épületének ez a része úgy néz ki, mint egy hajó.

Bosnisch  Ovaj deo zgrade Međunarodnog pomorskog suda u Hamburgu izgleda kao brod.

Ukrainisch  Ця част будівлі Міжнародного морського суду в Гамбурзі виглядає як корабель.

Slowakisch  Táto časť budovy Medzinárodného súdu pre morské právo v Hamburgu vyzerá ako loď.

Slowenisch  Ta del stavbe Mednarodnega pomorskega sodišča v Hamburgu izgleda kot ladja.

Urdu  یہ بین الاقوامی سمندری عدالت کی عمارت کا حصہ ہیمبرگ میں ایک جہاز کی طرح نظر آتا ہے۔

Katalanisch  Aquesta part de l'edifici del Tribunal Internacional del Mar a Hamburg sembla un vaixell.

Mazedonisch  Овој дел од зградата на Меѓународниот морски суд во Хамбург изгледа како брод.

Serbisch  Ovaj deo zgrade Međunarodnog pomorskog suda u Hamburgu izgleda kao brod.

Schwedisch  Den här delen av byggnaden av Internationella havsrätten i Hamburg ser ut som ett fartyg.

Griechisch  Αυτό το τμήμα του κτηρίου του Διεθνούς Δικαστηρίου Θαλάσσιου Δικαίου στο Αμβούργο μοιάζει με πλοίο.

Englisch  This part of the building of the International Tribunal for the Law of the Sea in Hamburg looks like a ship.

Italienisch  Questa parte dell'edificio del Tribunale internazionale del diritto del mare ad Amburgo sembra una nave.

Spanisch  Esta parte del edificio del Tribunal Internacional del Derecho del Mar en Hamburgo parece un barco.

Tschechisch  Tato část budovy Mezinárodního tribunálu pro mořské právo v Hamburku vypadá jako loď.

Baskisch  Hau Hamburgoko Nazioarteko Itsas Zuzenbidearen Epaitegiaren eraikinaren zati bat itsasontzi baten antza du.

Arabisch  يبدو أن هذا الجزء من مبنى المحكمة الدولية لقانون البحار في هامبورغ يشبه السفينة.

Japanisch  ハンブルクにある国際海洋法裁判所のこの建物の部分は船のように見えます。

Persisch  این بخش از ساختمان دادگاه بین‌المللی دریا در هامبورگ شبیه یک کشتی است.

Polnisch  Ta część budynku Międzynarodowego Trybunału Prawa Morskiego w Hamburgu wygląda jak statek.

Rumänisch  Această parte a clădirii Tribunalului Internațional pentru Dreptul Mării din Hamburg arată ca o navă.

Dänisch  Denne del af bygningen af Den Internationale Havretter i Hamborg ligner et skib.

Hebräisch  חלק זה של הבניין של בית המשפט הבינלאומי לדיני הים בהמבורג נראה כמו ספינה.

Türkisch  Hamburg'daki Uluslararası Deniz Hukuku Mahkemesi'nin bu bina kısmı bir gemi gibi görünüyor.

Niederländisch  Dit deel van het gebouw van het Internationaal Zeerechtshof in Hamburg ziet eruit als een schip.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 747643



Kommentare


Anmelden