Widerstand und Widerspruch sind also nötiger denn je.
Bestimmung Satz „Widerstand und Widerspruch sind also nötiger denn je.“
Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Adverbiale
Adverbialbestimmung
Frage:
Wie, Wohin, Warum usw.?
also
Übersetzungen Satz „Widerstand und Widerspruch sind also nötiger denn je.“
Widerstand und Widerspruch sind also nötiger denn je.
A szembeállásra és más véleményekre most nagyobb szükség van, mint valaha.
Motstand og motsetning er altså mer nødvendig enn noen gang.
Сопротивление и противоречие необходимы как никогда.
Vastustus ja vastaväite ovat siis tarpeellisempia kuin koskaan.
Супраціў і супярэчанне цяпер неабходныя як ніколі раней.
A resistência e a contrariedade são, portanto, mais necessárias do que nunca.
Съпротива и противоречие са по-необходими от всякога.
Otpor i proturječje su stoga potrebniji nego ikad.
La résistance et la contradiction sont donc plus nécessaires que jamais.
A ellenállás és az ellentmondás tehát szükségesebb, mint valaha.
Otpor i protivljenje su stoga potrebniji nego ikad.
Опір і заперечення потрібні як ніколи.
Odpor a nesúhlas sú teda potrebnejšie ako kedykoľvek predtým.
Upor in nasprotovanje sta torej bolj potrebna kot kdaj koli prej.
مزاحمت اور اختلاف اب پہلے سے زیادہ ضروری ہیں۔
La resistència i la contradicció són, per tant, més necessàries que mai.
Отпор и противење се потребни повеќе од кога било.
Otpor i protivljenje su dakle potrebniji nego ikad.
Motstånd och motsägelse är alltså mer nödvändiga än någonsin.
Η αντίσταση και η αντίρρηση είναι λοιπόν πιο αναγκαίες από ποτέ.
Resistance and opposition are therefore more necessary than ever.
La resistenza e l'opposizione sono quindi più necessarie che mai.
La resistencia y la oposición son, por lo tanto, más necesarias que nunca.
התנגדות וניגוד הם אם כן נחוצים יותר מתמיד.
Odpor a nesouhlas jsou tedy potřebnější než kdy jindy.
Etsaiak eta kontrako iritziak orain inoiz baino beharrezkoagoak dira.
المقاومة والاعتراض ضروريان أكثر من أي وقت مضى.
抵抗と反対は、これまで以上に必要です。
مقاومت و مخالفت اکنون بیشتر از همیشه ضروری است.
Opór i sprzeciw są więc bardziej potrzebne niż kiedykolwiek.
Rezistența și opoziția sunt, așadar, mai necesare ca niciodată.
Modstand og modsigelse er altså mere nødvendige end nogensinde.
Direniş ve itiraz her zamankinden daha gerekli.
Verzet en tegenspraak zijn dus noodzakelijker dan ooit.