Werden Sie nicht zu übermütig.

Bestimmung Satz „Werden Sie nicht zu übermütig.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?

Negierung


Negierung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Werden Sie nicht zu übermütig.

Deutsch  Werden Sie nicht zu übermütig.

Englisch  Don't get too cocky.

Norwegisch  Ikke bli for overmodig.

Russisch  Не становитесь слишком самоуверенным.

Finnisch  Älä tule liian ylpeäksi.

Belorussisch  Не стань занадта самаўпэўненым.

Portugiesisch  Não fique muito confiante.

Bulgarisch  Не ставайте прекалено самоуверени.

Kroatisch  Ne postanite previše samouvjereni.

Französisch  Ne devenez pas trop présomptueux.

Ungarisch  Ne légy túl büszke.

Bosnisch  Ne postanite previše samouvjereni.

Ukrainisch  Не ставайте занадто самовпевненими.

Slowakisch  Nebuďte príliš sebavedomí.

Slowenisch  Ne postanite preveč samozavestni.

Urdu  بہت زیادہ خود اعتمادی نہ بنیں۔

Katalanisch  No us torneu massa presumits.

Mazedonisch  Не станувајте премногу самоуверени.

Serbisch  Не постајте превише самоуверени.

Schwedisch  Bli inte för övermodig.

Griechisch  Μην γίνεστε πολύ υπερήφανοι.

Italienisch  Non diventare troppo presuntuoso.

Spanisch  No te vuelvas demasiado arrogante.

Tschechisch  Nebuďte příliš sebevědomí.

Baskisch  Ez izan gehiegi harro.

Arabisch  لا تصبح مفرط الثقة.

Japanisch  あまり自信過剰にならないでください。

Persisch  بیش از حد مغرور نشوید.

Polnisch  Nie bądź zbyt pewny siebie.

Rumänisch  Nu deveni prea încrezător.

Dänisch  Bliv ikke for overmodig.

Hebräisch  אל תהפוך להיות מדי יהיר.

Türkisch  Aşırı kendine güvenme.

Niederländisch  Word niet te zelfverzekerd.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 10101893



Kommentare


Anmelden