Wer tagelang ohne Getränk auskommt, ist ein Kamel.
Bestimmung Satz „Wer tagelang ohne Getränk auskommt, ist ein Kamel.“
Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „NS, HS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Nebensatz NS: Wer tagelang ohne Getränk auskommt, HS.
Hauptsatz HS: NS, ist ein Kamel.
NS Subjekt
Satzgegenstand ·
Nominativ
Frage:
Wer oder Was?
NS
Übersetzungen Satz „Wer tagelang ohne Getränk auskommt, ist ein Kamel.“
Wer tagelang ohne Getränk auskommt, ist ein Kamel.
Kdor več dni preživi brez pijače, je kamela.
מי שיכול להסתדר ימים בלי שתייה הוא גמל.
Който може да издържи дни без напитка, е камила.
Ko danima može da izdrži bez pića, je kamila.
Chi riesce a stare giorni senza bere è un cammello.
Хто кілька днів обходиться без напою, той верблюд.
Den, der i flere dage klarer sig uden drikke, er et kamel.
Хто некалькі дзён абыходзіцца без напою, той вярблюд.
Joka päivätolkulla tulee ilman juomaa toimeen, on kameli.
Quien puede pasar días sin bebida es un camello.
Кој денови без пијалок може да помине, е камил.
Egun luzez edari gabe irauten duenak kamela da.
Günlerce içecek olmadan idare eden bir deve.
Ko danima može bez pića, je kamila.
Tko danima može bez pića, je deva.
Cine poate să stea zile întregi fără băutură este un cămilă.
Den som klarer seg uten drikke i flere dager, er en kamel.
Kto potrafi przeżyć bez napoju przez kilka dni, jest wielbłądem.
Quem consegue passar dias sem beber é um camelo.
Celui qui peut se passer de boisson pendant des jours est un chameau.
من يستطيع العيش بدون شراب لعدة أيام هو جمل.
Кто может обходиться без напитка в течение нескольких дней, тот верблюд.
جو کئی دن بغیر پینے کے گزارے، وہ ایک اونٹ ہے۔
数日間飲み物なしで過ごせるのは、ラクダだ。
کسی که روزها بدون نوشیدنی زندگی میکند، یک شتر است.
Kto prežije dni bez nápoja, je ťava.
Who can go for days without a drink is a camel.
Den som klarar sig utan dryck i flera dagar är en kamel.
Kdo vydrží dny bez nápoje, je velbloud.
Όποιος αντέχει μέρες χωρίς ποτό είναι καμήλα.
Qui passa dies sencers sense beguda és un camell.
Wie dagenlang zonder drinken kan, is een kameel.
Aki napokig ital nélkül elvan, az egy teve.