Wer sich selbst kennt, spottet nicht über andere.

Bestimmung Satz „Wer sich selbst kennt, spottet nicht über andere.“

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „NS, HS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Wer sich selbst kennt, spottet nicht über andere.“

  Wer sich selbst kennt, spottet nicht über andere.

  Aki ismeri magát, nem gúnyolódik másokon.

  Den som kjenner seg selv, håner ikke andre.

  Тот, кто знает себя, не насмехается над другими.

  Se, joka tuntee itsensä, ei pilkkaa muita.

  Той, хто ведае сябе, не насміхаецца над іншымі.

  Aquele que se conhece não zomba dos outros.

  Който познава себе си, не се подиграва на другите.

  Tko poznaje sebe, ne ismijava druge.

  Celui qui se connaît ne se moque pas des autres.

  Ko zna sebe, ne ismijava druge.

  Той, хто знає себе, не глузує з інших.

  Kto pozná seba, ten sa nevysmievá z iných.

  Kdor pozna sebe, se ne norčuje iz drugih.

  جو اپنے آپ کو جانتا ہے، وہ دوسروں کا مذاق نہیں اڑاتا۔

  Qui es coneix a si mateix no es burla dels altres.

  Кој се познава себеси, не се потсмева на другите.

  Ko poznaje sebe, ne podsmeva se drugima.

  Den som känner sig själv, hånar inte andra.

  Όποιος γνωρίζει τον εαυτό του, δεν κοροϊδεύει τους άλλους.

  He who knows himself does not mock others.

  Chi conosce se stesso non deride gli altri.

  Quien se conoce a sí mismo no se burla de los demás.

  Kdo zná sám sebe, ten se neposmívá druhým.

  Norberak bere burua ezagutzen duena, ez du besteen gaineko irrifarrez.

  من يعرف نفسه لا يسخر من الآخرين.

  自分自身を知っている者は、他人を嘲笑しない。

  کسی که خود را می‌شناسد، به دیگران تمسخر نمی‌کند.

  Kto zna siebie, nie kpi z innych.

  Cine se cunoaște pe sine nu râde de alții.

  Den, der kender sig selv, gør ikke nar af andre.

  מי שמכיר את עצמו לא לועג לאחרים.

  Kendini bilen, başkalarına alay etmez.

  Wie zichzelf kent, spot niet met anderen.