Wer sich mit nationalen Charaktereigenschaften beschäftigt, rührt an Stereotypen und Klischees.

Bestimmung Satz „Wer sich mit nationalen Charaktereigenschaften beschäftigt, rührt an Stereotypen und Klischees.

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „NS, HS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Nebensatz NS: Wer sich mit nationalen Charaktereigenschaften beschäftigt, HS.

NS Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

NS Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

NS Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

NS Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Hauptsatz HS: NS, rührt an Stereotypen und Klischees.

NS Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

HS Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Wer sich mit nationalen Charaktereigenschaften beschäftigt, rührt an Stereotypen und Klischees.

Deutsch  Wer sich mit nationalen Charaktereigenschaften beschäftigt, rührt an Stereotypen und Klischees.

Norwegisch  Den som syssler med nasjonale karaktertrekk, berører stereotyper og klisjeer.

Russisch  Тот, кто занимается национальными характерными чертами, касается стереотипов и клише.

Finnisch  Se, joka käsittelee kansallisia luonteenpiirteitä, koskettaa stereotypioita ja kliseitä.

Belorussisch  Той, хто займаецца нацыянальнымі характарыстыкамі, закранае стэрэатыпы і клішэ.

Portugiesisch  Quem se ocupa de características nacionais toca em estereótipos e clichês.

Bulgarisch  Който се занимава с национални характерни черти, засяга стереотипи и клишета.

Kroatisch  Tko se bavi nacionalnim karakteristikama, dotiče se stereotipa i klišeja.

Französisch  Celui qui s'occupe des caractéristiques nationales touche aux stéréotypes et aux clichés.

Ungarisch  Aki a nemzeti jellemzőkkel foglalkozik, az érinti a sztereotípiákat és a kliséket.

Bosnisch  Ko se bavi nacionalnim karakteristikama, dotiče se stereotipa i klišea.

Ukrainisch  Той, хто займається національними характерними рисами, торкається стереотипів і кліше.

Slowakisch  Kto sa zaoberá národnými charakteristikami, dotýka sa stereotypov a klišé.

Slowenisch  Kdor se ukvarja z nacionalnimi značilnostmi, se dotika stereotipov in klišejev.

Urdu  جو قومی کردار کی خصوصیات سے متعلق ہے، وہ دقیانوسی تصورات اور کلیشے کو چھوتا ہے۔

Katalanisch  Qui es dedica a les característiques nacionals toca estereotips i clixés.

Mazedonisch  Кој се занимава со национални карактеристики, допира до стереотипи и клишеа.

Serbisch  Ко се бави националним карактеристикама, дотиче се стереотипа и клишеа.

Schwedisch  Den som sysslar med nationella karaktärsdrag berör stereotyper och klichéer.

Griechisch  Αυτός που ασχολείται με τα εθνικά χαρακτηριστικά αγγίζει τα στερεότυπα και τα κλισέ.

Englisch  Whoever deals with national character traits touches on stereotypes and clichés.

Italienisch  Chi si occupa di caratteristiche nazionali tocca stereotipi e cliché.

Spanisch  Quien se ocupa de las características nacionales toca estereotipos y clichés.

Tschechisch  Kdo se zabývá národními charakteristikami, dotýká se stereotypů a klišé.

Baskisch  Naziozko karakter ezaugarriak lantzen dituenak estereotipoak eta klixeak ukitzen ditu.

Arabisch  من يهتم بالخصائص الوطنية يتطرق إلى الصور النمطية والكليشيهات.

Japanisch  国の特徴に関わる人は、ステレオタイプやクリシェに触れる。

Persisch  کسی که به ویژگی‌های ملی می‌پردازد، به کلیشه‌ها و تصورات نادرست می‌پردازد.

Polnisch  Kto zajmuje się narodowymi cechami charakteru, dotyka stereotypów i klisz.

Rumänisch  Cine se ocupă de trăsăturile naționale de caracter atinge stereotipuri și clișee.

Dänisch  Den, der beskæftiger sig med nationale karaktertræk, rører ved stereotyper og klichéer.

Hebräisch  מי שעוסק בתכונות אופי לאומיות נוגע בסטריאוטיפים ובקלישאות.

Türkisch  Ulusal karakter özellikleriyle ilgilenen, stereotiplere ve klişelere dokunur.

Niederländisch  Wie zich bezighoudt met nationale karaktereigenschappen, raakt aan stereotypen en clichés.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 3567, 145177, 50941



Kommentare


Anmelden