Wer gut zuhört, lernt gut.
Bestimmung Satz „Wer gut zuhört, lernt gut.“
Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „NS, HS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Nebensatz NS: Wer gut zuhört, HS.
Hauptsatz HS: NS, lernt gut.
NS Subjekt
Satzgegenstand ·
Nominativ
Frage:
Wer oder Was?
NS
Übersetzungen Satz „Wer gut zuhört, lernt gut.“
Wer gut zuhört, lernt gut.
Kdor dobro posluša, se dobro uči.
מי שמקשיב טוב, לומד טוב.
Който добре слуша, учи добре.
Ko dobro sluša, dobro uči.
Chi ascolta bene, impara bene.
Хто добре слухає, той добре вчиться.
Den, der lytter godt, lærer godt.
Хто добра слухае, той добра вучыцца.
Joka kuuntelee hyvin, oppii hyvin.
Quien escucha bien, aprende bien.
Кој добро слуша, добро учи.
Ondo entzuten duenak, ondo ikasten du.
İyi dinleyen, iyi öğrenir.
Ko dobro sluša, dobro uči.
Tko dobro sluša, dobro uči.
Cine ascultă bine, învață bine.
Kto dobrze słucha, dobrze się uczy.
Den som lytter godt, lærer godt.
Quem escuta bem, aprende bem.
Celui qui écoute bien, apprend bien.
من يستمع جيدًا، يتعلم جيدًا.
Кто хорошо слушает, тот хорошо учится.
جو اچھی طرح سنتا ہے، وہ اچھی طرح سیکھتا ہے۔
よく聞く人は、よく学ぶ。
کسی که خوب گوش میدهد، خوب یاد میگیرد.
Kto dobre počúva, dobre sa učí.
Those who listen well learn well.
Those who listen well, learn well.
Kdo dobře naslouchá, dobře se učí.
Den som lyssnar bra, lär sig bra.
Όποιος ακούει καλά, μαθαίνει καλά.
Wie goed luistert, leert goed.
Aki jól figyel, jól tanul.
Qui escolta bé, aprèn bé.