Wer die Aufgabe als erster löst, der ist von der Prüfung freigestellt.

Bestimmung Satz „Wer die Aufgabe als erster löst, der ist von der Prüfung freigestellt.“

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „NS, HS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Wer die Aufgabe als erster löst, der ist von der Prüfung freigestellt.“

  Wer die Aufgabe als erster löst, der ist von der Prüfung freigestellt.

  Кто первый решит задачу, тот освобождается от экзамена.

  Den som løser oppgaven først, er fritatt fra eksamen.

  Se joka ratkaisee tehtävän ensimmäisenä, on vapautettu kokeesta.

  Той, хто першым вырашыць задачу, вызвалены ад экзамену.

  Quem resolver a tarefa primeiro está isento do exame.

  Който реши задачата първи, е освободен от изпита.

  Tko prvi riješi zadatak, oslobođen je ispita.

  Celui qui résout la tâche en premier est exempté de l'examen.

  Aki elsőként megoldja a feladatot, az mentesül a vizsga alól.

  Ko prvi reši zadatak, oslobođen je ispita.

  Той, хто першим розв'яже завдання, звільняється від іспиту.

  Kto prvý vyrieši úlohu, je oslobodený od skúšky.

  Kdor prvi reši nalogo, je oproščen izpita.

  جو پہلے مسئلہ حل کرے گا، وہ امتحان سے مستثنیٰ ہوگا۔

  Qui resol la tasca primer, està exempt de l'examen.

  Кој прв ќе ја реши задачата, е ослободен од испит.

  Ko prvi reši zadatak, oslobođen je ispita.

  Den som löser uppgiften först är befriad från provet.

  Όποιος λύσει την εργασία πρώτος, είναι απαλλαγμένος από την εξέταση.

  Whoever solves the task first is exempt from the exam.

  Chi risolve il compito per primo è esentato dall'esame.

  Quien resuelva la tarea primero está exento del examen.

  Kdo úkol vyřeší jako první, je osvobozen od zkoušky.

  Lehenengoak eginkizuna ebazten duenak azterketatik salbuetsita dago.

  من يحل المهمة أولاً معفى من الامتحان.

  最初に課題を解決した者は試験から免除されます。

  کسی که اولین بار مسئله را حل کند، از امتحان معاف است.

  Kto pierwszy rozwiąże zadanie, jest zwolniony z egzaminu.

  Cine rezolvă prima sarcină este scutit de examen.

  Den der løser opgaven først, er fritaget for eksamen.

  מי שיפתור את המשימה ראשון, פטור מהבחינה.

  Görevi ilk çözen, sınavdan muaf tutulur.

  Wie de taak als eerste oplost, is vrijgesteld van het examen.