Wenn wir noch einen Tisch anschieben, haben alle Gäste Platz.

Bestimmung Satz „Wenn wir noch einen Tisch anschieben, haben alle Gäste Platz.“

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „Wenn NS, HS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Wenn wir noch einen Tisch anschieben, haben alle Gäste Platz.“

  Wenn wir noch einen Tisch anschieben, haben alle Gäste Platz.

  Hvis vi skyver et bord til, har alle gjester plass.

  Если мы подвинем еще один стол, у всех гостей будет место.

  Jos siirrämme vielä yhden pöydän, kaikilla vierailla on tilaa.

  Калі мы яшчэ адсунуў стол, у ўсіх гасцей будзе месца.

  Se empurrarmos mais uma mesa, todos os convidados terão lugar.

  Ако преместим още една маса, всички гости ще имат място.

  Ako pomaknemo još jedan stol, svi gosti će imati mjesta.

  Si nous poussons une autre table, tous les invités auront de la place.

  Ha még egy asztalt toljuk, minden vendégnek lesz helye.

  Ako pomjerimo još jedan sto, svi gosti će imati mjesta.

  Якщо ми ще один стіл відсунемо, всі гості матимуть місце.

  Ak posunieme ešte jeden stôl, všetci hostia budú mať miesto.

  Če premaknemo še eno mizo, bodo vsi gostje imeli prostor.

  اگر ہم ایک اور میز کھسکائیں تو تمام مہمانوں کے لیے جگہ ہوگی.

  Si emprem una taula més, tots els convidats tindran lloc.

  Ако поместиме уште една маса, сите гости ќе имаат место.

  Ako pomerimo još jedan sto, svi gosti će imati mesta.

  Om vi skjuter fram ett bord till, har alla gäster plats.

  Αν σπρώξουμε ένα άλλο τραπέζι, όλοι οι καλεσμένοι θα έχουν χώρο.

  If we push another table, all guests will have space.

  Se spostiamo un altro tavolo, tutti gli ospiti avranno posto.

  Si movemos otra mesa, todos los invitados tendrán espacio.

  Pokud posuneme ještě jeden stůl, budou mít všichni hosté místo.

  Beste mahai bat bultzatzen badugu, gonbidatu guztiek leku izango dute.

  إذا دفعنا طاولة أخرى، سيكون لدى جميع الضيوف مكان.

  もう一つテーブルを押し込めば、すべてのゲストが座ることができます。

  اگر یک میز دیگر را جلو بکشیم، همه مهمانان جا خواهند داشت.

  Jeśli przesuniemy jeszcze jeden stół, wszyscy goście będą mieli miejsce.

  Dacă împingem o masă în plus, toți oaspeții vor avea loc.

  Hvis vi skubber et bord til, har alle gæster plads.

  אם נדחוף עוד שולחן, יהיו לכל האורחים מקום.

  Bir masa daha ittirirsek, tüm misafirlerin yeri olacak.

  Als we nog een tafel verschuiven, hebben alle gasten plaats.