Wenn mehrere Favoriten das gleiche Ziel anpeilen, werden sie als Rivalen dorthin eilen.

Bestimmung Satz „Wenn mehrere Favoriten das gleiche Ziel anpeilen, werden sie als Rivalen dorthin eilen.“

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „Wenn NS, HS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Wenn mehrere Favoriten das gleiche Ziel anpeilen, werden sie als Rivalen dorthin eilen.“

  Wenn mehrere Favoriten das gleiche Ziel anpeilen, werden sie als Rivalen dorthin eilen.

  Hvis flere favoritter har samme mål, vil de haste dit som rivaler.

  Если несколько фаворитов нацелены на одну и ту же цель, они поспешат туда как соперники.

  Jos useat suosikit tähtäävät samaan kohteeseen, he kiirehtivät sinne kilpailijoina.

  Калі некалькі фаварытаў нацэлены на адну і ту ж мэту, яны спяшаліся туды як супернікі.

  Se vários favoritos visam o mesmo objetivo, eles correrão para lá como rivais.

  Ако няколко фаворита целят една и съща цел, те ще побързат там като съперници.

  Ako više favorita cilja na istu metu, požuriti će tamo kao rivali.

  Si plusieurs favoris visent le même objectif, ils s'y précipiteront en tant que rivaux.

  Ha több kedvenc ugyanarra a célra törekszik, akkor riválisként sietnek oda.

  Ako više favorita cilja na istu metu, požuriti će tamo kao rivali.

  Якщо кілька фаворитів націлені на одну й ту ж мету, вони поспішать туди як суперники.

  Ak viacero favoritov mieri na rovnaký cieľ, ponáhľajú sa tam ako rivali.

  Če več favoritov cilja na isto točko, se tja mudi kot rivali.

  اگر کئی پسندیدہ ایک ہی مقصد کی طرف نشانہ لگاتے ہیں تو وہ حریفوں کی طرح وہاں پہنچیں گے۔

  Si diversos favorits apunten al mateix objectiu, s'hi afanyaran com a rivals.

  Ако неколку фаворити целат на истата цел, тие ќе побрзаат таму како ривали.

  Ako više favorita cilja na istu metu, požuriti će tamo kao rivali.

  Om flera favoriter siktar på samma mål, kommer de att skynda dit som rivaler.

  Αν αρκετοί φαβορί στοχεύουν τον ίδιο στόχο, θα σπεύσουν εκεί ως αντίπαλοι.

  If several favorites aim for the same goal, they will rush there as rivals.

  Se più favoriti puntano allo stesso obiettivo, si affretteranno lì come rivali.

  Si varios favoritos apuntan al mismo objetivo, se apresurarán allí como rivales.

  Pokud několik favoritů míří na stejný cíl, spěchají tam jako rivalové.

  Edozein irabazleek helburu bera badute, lehiakide gisa iritsiko dira.

  إذا كان هناك العديد من المفضلين يستهدفون نفس الهدف، فسوف يسرعون إلى هناك كخصوم.

  複数のお気に入りが同じ目標を狙っている場合、彼らはライバルとしてそこに急ぐでしょう。

  اگر چندین مورد علاقه به یک هدف یکسان اشاره کنند، به عنوان رقبای خود به آنجا خواهند شتافت.

  Jeśli kilku faworytów celuje w ten sam cel, pospieszą tam jako rywale.

  Dacă mai mulți favoriți vizează aceeași țintă, se vor grăbi acolo ca rivali.

  Hvis flere favoritter sigter mod det samme mål, vil de skynde sig derhen som rivaler.

  אם מספר פייבוריטים מכוונים לאותו יעד, הם ימהרו לשם כריבים.

  Birden fazla favori aynı hedefe yöneliyorsa, rakipler olarak oraya koşacaklar.

  Als meerdere favorieten hetzelfde doel nastreven, zullen ze daarheen haasten als rivalen.