Wenn man weiterdenkt, fällt natürlich sofort die Nähe zu den ungelösten Umweltfragen auf.

Bestimmung Satz „Wenn man weiterdenkt, fällt natürlich sofort die Nähe zu den ungelösten Umweltfragen auf.“

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „Wenn NS, HS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Wenn man weiterdenkt, fällt natürlich sofort die Nähe zu den ungelösten Umweltfragen auf.“

  Wenn man weiterdenkt, fällt natürlich sofort die Nähe zu den ungelösten Umweltfragen auf.

  Når man tenker videre, blir nærheten til de uløste miljøspørsmålene selvfølgelig umiddelbart tydelig.

  Если продолжить размышлять, то, конечно, сразу бросается в глаза близость к неразрешённым экологическим вопросам.

  Kun ajattelee pidemmälle, huomaa tietenkin heti läheisyyden ratkaisemattomiin ympäristökysymyksiin.

  Калі працягваць думаць, то, вядома, адразу ж кідаецца ў вочы блізкасць да нерешаных экалагічных пытанняў.

  Quando se pensa mais, a proximidade com as questões ambientais não resolvidas se destaca imediatamente.

  Ако продължите да мислите, веднага ще забележите близостта до нерешените екологични въпроси.

  Ako se nastavi razmišljati, odmah će se primijetiti bliskost s neriješenim pitanjima okoliša.

  Si l'on réfléchit davantage, la proximité avec les questions environnementales non résolues devient immédiatement évidente.

  Ha tovább gondolkodunk, természetesen azonnal feltűnik a közelség a megoldatlan környezeti kérdésekhez.

  Ako se nastavi razmišljati, odmah se primijeti bliskost s neriješenim pitanjima okoliša.

  Якщо продовжити думати, то, звичайно, відразу ж кидається в очі близькість до нерозв'язаних екологічних питань.

  Ak sa nad tým zamyslíme, okamžite si všimneme blízkosť k nevyriešeným environmentálnym otázkam.

  Če nadaljujemo z razmišljanjem, se seveda takoj opazi bližina do nerešenih okoljskih vprašanj.

  اگر مزید سوچا جائے تو، یقینی طور پر فوری طور پر حل نہ ہونے والے ماحولیاتی مسائل کے قریب ہونے کا احساس ہوتا ہے۔

  Si es pensa més, immediatament es fa evident la proximitat amb les qüestions ambientals no resoltes.

  Ако продолжите да размислувате, веднаш ќе се забележи блискоста до нерешените еколошки прашања.

  Ako se nastavi razmišljati, odmah se primećuje bliskost sa nerazrešenim ekološkim pitanjima.

  Om man tänker vidare, blir närheten till de olösta miljöfrågorna naturligtvis omedelbart uppenbar.

  Αν συνεχίσετε να σκέφτεστε, φυσικά αμέσως θα παρατηρήσετε την εγγύτητα με τα άλυτα περιβαλλοντικά ζητήματα.

  If one thinks further, the proximity to the unresolved environmental issues immediately becomes apparent.

  Se si pensa ulteriormente, la vicinanza alle questioni ambientali irrisolte diventa subito evidente.

  Si se piensa más, la cercanía a las cuestiones ambientales no resueltas se hace evidente de inmediato.

  Pokud se nad tím dále přemýšlí, okamžitě si všimnete blízkosti k nevyřešeným ekologickým otázkám.

  Pentsatzen jarraitzen baduzu, ingurumeneko arazo irresolvedorekin duen hurbiltasuna berehala nabarmentzen da.

  إذا واصلت التفكير، فإن القرب من القضايا البيئية غير المحلولة يصبح واضحًا على الفور.

  さらに考えると、未解決の環境問題との近さがすぐに明らかになります。

  اگر به تفکر ادامه دهید، نزدیکی به مسائل محیط زیستی حل نشده بلافاصله مشخص می‌شود.

  Jeśli się dalej myśli, od razu rzuca się w oczy bliskość do nierozwiązanych problemów środowiskowych.

  Dacă continui să gândești, apropierea de problemele de mediu nerezolvate devine evidentă imediat.

  Hvis man tænker videre, bliver nærheden til de uløste miljøspørgsmål straks tydelig.

  אם ממשיכים לחשוב, הקרבה לשאלות הסביבה הבלתי פתורות בולטת מיד.

  Daha fazla düşünülürse, çözülmemiş çevre sorunlarına yakınlık hemen göze çarpar.

  Als je verder denkt, valt de nabijheid van de onopgeloste milieuvragen natuurlijk meteen op.