Wenn man sich einem Kriecher zu sehr nähert, explodiert er.
Bestimmung Satz „Wenn man sich einem Kriecher zu sehr nähert, explodiert er.“
Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „Wenn NS, HS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Nebensatz NS: Wenn man sich einem Kriecher zu sehr nähert, HS.
NS Subjekt
Satzgegenstand ·
Nominativ
Frage:
Wer oder Was?
man
NS Adverbiale
Adverbialbestimmung
Frage:
Wie, Wohin, Warum usw.?
zu sehr
Hauptsatz HS: Wenn NS, explodiert er.
NS Adverbiale
Adverbialbestimmung
Frage:
Wie, Wohin, Warum usw.?
NS
Übersetzungen Satz „Wenn man sich einem Kriecher zu sehr nähert, explodiert er.“
Wenn man sich einem Kriecher zu sehr nähert, explodiert er.
If you get too close to a creeper, it'll explode.
Hvis man kommer for nær en kryper, eksploderer han.
Если подойти слишком близко к ползуну, он взорвется.
Jos lähestyy liian läheltä ryömiä, se räjähtää.
Калі падысці занадта блізка да паўзучага, ён выбухне.
Se alguém se aproximar demais de um rastejador, ele explode.
Ако се приближите твърде много до пълзящ, той ще експлодира.
Ako se previše približite puzavcu, on će eksplodirati.
Si l'on s'approche trop d'un rampement, il explose.
Ha túl közel kerül egy kúszóhoz, felrobban.
Ako se previše približite puzavcu, on će eksplodirati.
Якщо підійти занадто близько до повзучого, він вибухне.
Ak sa priblížite príliš blízko k plazivému, vybuchne.
Če se preveč približaš plazilcu, bo eksplodiral.
اگر آپ کسی رینگ کے قریب جائیں گے تو وہ پھٹ جائے گا۔
Si t'acostes massa a un arrossegador, explotarà.
Ако се приближите премногу до ползачот, тој ќе експлодира.
Ako se previše približite puzaču, on će eksplodirati.
Om man kommer för nära en krypande, exploderar den.
Αν πλησιάσετε πολύ κοντά σε έναν έρποντα, θα εκραγεί.
Se ci si avvicina troppo a un strisciante, esplode.
Si te acercas demasiado a un reptador, explotará.
Pokud se přiblížíte příliš blízko k plazivému, vybuchne.
Kripe batzuetatik gehiegi hurbiltzen bazara, lehertuko da.
إذا اقتربت كثيرًا من زاحف، فسوف ينفجر.
這に近づきすぎると、彼は爆発します。
اگر به یک خزنده خیلی نزدیک شوید، او منفجر میشود.
Jeśli zbliżysz się zbyt blisko do pełzacza, on wybuchnie.
Dacă te apropii prea mult de un târâtor, acesta va exploda.
Hvis man kommer for tæt på en kryber, eksploderer den.
אם מתקרבים מדי לזוחל, הוא יתפוצץ.
Eğer bir sürücüye çok yaklaşılırsa, patlar.
Als je te dichtbij een kruiper komt, explodeert hij.