Wenn man heiratet, kann man Gütertrennung vereinbaren.

Bestimmung Satz „Wenn man heiratet, kann man Gütertrennung vereinbaren.“

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „Wenn NS, HS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Wenn man heiratet, kann man Gütertrennung vereinbaren.“

  Wenn man heiratet, kann man Gütertrennung vereinbaren.

  Når man gifter seg, kan man avtale særeie.

  Когда человек женится, он может договориться о разделе имущества.

  Kun naimisiin mennään, voidaan sopia omaisuuden erottamisesta.

  Калі чалавек жаніцца, ён можа дамовіцца аб падзеле маёмасці.

  Quando se casa, pode-se acordar a separação de bens.

  Когато се жените, можете да се споразумеете за разделение на имуществото.

  Kada se vjenčate, možete dogovoriti razdvajanje imovine.

  Lorsqu'on se marie, on peut convenir d'une séparation de biens.

  Ha valaki házasodik, akkor megállapodhat a vagyonmegosztásról.

  Kada se vjenčate, možete dogovoriti razdvajanje imovine.

  Коли людина одружується, вона може домовитися про розподіл майна.

  Keď sa niekto žení, môže sa dohodnúť na rozdelení majetku.

  Ko se poročiš, se lahko dogovoriš o ločitvi premoženja.

  جب کوئی شادی کرتا ہے تو وہ مال کی علیحدگی پر اتفاق کر سکتا ہے۔

  Quan es casa, pot acordar la separació de béns.

  Кога се венчавате, можете да се договорите за разделба на имотот.

  Kada se venčate, možete se dogovoriti o razdvajanju imovine.

  När man gifter sig kan man avtala om bodelning.

  Όταν παντρεύεσαι, μπορείς να συμφωνήσεις για διαχωρισμό περιουσίας.

  When one gets married, one can agree on the separation of property.

  Quando ci si sposa, si può concordare la separazione dei beni.

  Cuando uno se casa, puede acordar la separación de bienes.

  Když se někdo ožení, může se dohodnout na oddělení majetku.

  Ezkonduz gero, ondasunen banaketa adostu daiteke.

  عندما يتزوج المرء، يمكنه الاتفاق على فصل الممتلكات.

  結婚すると、財産分離を合意することができます。

  وقتی کسی ازدواج می‌کند، می‌تواند بر جدایی اموال توافق کند.

  Kiedy ktoś się żeni, może uzgodnić rozdział majątku.

  Când cineva se căsătorește, poate conveni asupra separării bunurilor.

  Når man gifter sig, kan man aftale særeje.

  כאשר מתחתנים, ניתן להסכים על הפרדת רכוש.

  Evlendiğinizde, mal ayrılığı konusunda anlaşabilirsiniz.

  Wanneer men trouwt, kan men afspraken maken over de scheiding van goederen.