Wenn man auf Stopp drückt, stoppt der Rekorder.
Bestimmung Satz „Wenn man auf Stopp drückt, stoppt der Rekorder.“
Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „Wenn NS, HS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Nebensatz NS: Wenn man auf Stopp drückt, HS.
NS Subjekt
Satzgegenstand ·
Nominativ
Frage:
Wer oder Was?
man
Hauptsatz HS: Wenn NS, stoppt der Rekorder.
NS Adverbiale
Adverbialbestimmung
Frage:
Wie, Wohin, Warum usw.?
NS
Übersetzungen Satz „Wenn man auf Stopp drückt, stoppt der Rekorder.“
Wenn man auf Stopp drückt, stoppt der Rekorder.
Når man trykker på stopp, stopper opptakeren.
Когда нажимают на стоп, рекордер останавливается.
Kun painaa stop-nappia, nauhoittaja pysähtyy.
Калі націснуць на стоп, рэкордэр спыняецца.
Quando se pressiona parar, o gravador para.
Когато натиснете стоп, рекордерът спира.
Kada se pritisne stop, snimač se zaustavlja.
Lorsque l'on appuie sur stop, l'enregistreur s'arrête.
Ha megnyomja a stop gombot, a felvevő megáll.
Kada se pritisne stop, snimač se zaustavlja.
Коли натискають на стоп, рекордер зупиняється.
Keď sa stlačí stop, rekordér sa zastaví.
Ko pritisnete stop, se snemalnik ustavi.
جب آپ اسٹاپ پر دبائیں گے تو ریکارڈر رک جائے گا۔
Quan es prem el botó d'aturar, el gravador s'atura.
Кога ќе се притисне стоп, рекордерот се запира.
Kada se pritisne stop, rekorder se zaustavlja.
När man trycker på stopp, stannar inspelaren.
Όταν πατήσετε το σταμάτημα, ο καταγραφέας σταματά.
When you press stop, the recorder stops.
Quando si preme stop, il registratore si ferma.
Cuando se presiona stop, el grabador se detiene.
Když stisknete stop, rekordér se zastaví.
Gelditu botoia sakatzean, erregistratzailea gelditzen da.
عندما تضغط على إيقاف، يتوقف المسجل.
ストップを押すと、レコーダーが停止します。
وقتی که دکمه توقف را فشار میدهید، ضبطکننده متوقف میشود.
Kiedy naciśniesz stop, rejestrator się zatrzymuje.
Când apeși pe stop, recorderul se oprește.
Når man trykker på stop, stopper optageren.
כאשר לוחצים על עצור, המקליט עוצר.
Durdur butonuna basıldığında, kaydedici durur.
Wanneer je op stop drukt, stopt de recorder.