Wenn ihr danach war, fabulierte sie gern.

Bestimmung Satz „Wenn ihr danach war, fabulierte sie gern.“

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „Wenn NS, HS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Wenn ihr danach war, fabulierte sie gern.“

  Wenn ihr danach war, fabulierte sie gern.

  Hvis de var ute etter det, fabulerte hun gjerne.

  Если им это было нужно, она охотно фантазировала.

  Jos he olivat sen perään, hän mielellään fantasioi.

  Калі ім гэта было патрэбна, яна ахвотна фантазіравала.

  Se eles quisessem, ela gostava de fabular.

  Ако им беше нужно, тя обичаше да фантазира.

  Ako su to tražili, rado je fabulirala.

  Si cela les intéressait, elle aimait bien fabuler.

  Ha erre vágytak, szívesen mesélt.

  Ako su to tražili, rado je fabulirala.

  Якщо їм це було потрібно, вона охоче фантазувала.

  Ak o to mali záujem, rada fabulovala.

  Če so to želeli, je rada fabulirala.

  اگر انہیں اس کی ضرورت تھی تو، وہ خوشی سے کہانیاں گھڑتی تھی۔

  Si ho volien, li agradava fabular.

  Ако им беше потребно, таа сакаше да фабулира.

  Ako su to želeli, rado je fabulirala.

  Om de ville ha det, gillade hon att fabulera.

  Αν το ήθελαν, της άρεσε να φαντάζεται.

  If they wanted it, she liked to fantasize.

  Se lo volevano, le piaceva fantasticare.

  Si lo deseaban, le gustaba fabular.

  Pokud o to stáli, ráda fabulovala.

  Hori nahi bazuten, fabulatzea gustatzen zitzaion.

  إذا كانوا يريدون ذلك، كانت تحب أن تتخيل.

  彼らがそれを求めていたら、彼女は喜んで空想していました。

  اگر آنها به آن نیاز داشتند، او دوست داشت خیال پردازی کند.

  Jeśli tego chcieli, chętnie fantazjowała.

  Dacă le păsa, îi plăcea să fabuleze.

  Hvis de ønskede det, kunne hun godt lide at fabulere.

  אם זה היה מעניין אותם, היא אהבה לדמיין.

  Eğer bunu istiyorlarsa, hayal kurmayı severdi.

  Als ze ernaar verlangden, fantaseerde ze graag.