Wenn ich noch länger knie, schlafen mir die Füße ein.

Bestimmung Satz „Wenn ich noch länger knie, schlafen mir die Füße ein.“

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „Wenn NS, HS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Wenn ich noch länger knie, schlafen mir die Füße ein.“

  Wenn ich noch länger knie, schlafen mir die Füße ein.

  Hvis jeg kneler lenger, sovner føttene mine.

  Если я буду на коленях дольше, у меня затекут ноги.

  Jos polvistun pidempään, jalkani puutuvat.

  Калі я буду на каленях даўжэй, у мяне зацягнуцца ногі.

  Se eu ficar de joelhos por mais tempo, meus pés adormecem.

  Ако остана на колене по-дълго, краката ми ще изтръпнат.

  Ako ostanem na koljenima duže, uspavat će mi se noge.

  Si je reste à genoux plus longtemps, mes pieds vont s'engourdir.

  Ha még tovább térdelek, el fog zsibbadni a lábam.

  Ako ostanem na koljenima duže, uspavat će mi se noge.

  Якщо я ще довше буду на колінах, у мене затечуть ноги.

  Ak zostanem na kolenách dlhšie, nohy mi znecitlivejú.

  Če bom še dlje na kolenih, mi bodo noge otrpnile.

  اگر میں مزید دیر تک گھٹنوں کے بل بیٹھا رہوں تو میرے پاؤں سن ہو جائیں گے.

  Si em quedo de genolls més temps, se m'adormiran els peus.

  Ако останам на колена подолго, ќе ми се вкочат нозете.

  Ако останем на коленима дуже, успеће ми се ноге.

  Om jag knäböjer längre, kommer mina fötter att somna.

  Αν μείνω γονατιστός περισσότερο, θα μου μουδιάσουν τα πόδια.

  If I kneel any longer, my feet will fall asleep.

  Se rimango in ginocchio più a lungo, mi si addormentano i piedi.

  Si me quedo de rodillas más tiempo, se me dormirá los pies.

  Pokud budu ještě déle na kolenou, nohy mi znecitliví.

  Luzerik gehiago belaunikatzen badut, oinak lo egingo dit.

  إذا بقيت على ركبتي لفترة أطول، ستخدر قدماي.

  もっと長く膝をついていると、足がしびれてしまいます。

  اگر بیشتر از این زانو بزنم، پاهایم خواب می‌روند.

  Jeśli będę klęczał dłużej, moje stopy zdrętwieją.

  Dacă stau în genunchi mai mult, îmi vor amorți picioarele.

  Hvis jeg knæler længere, vil mine fødder sove.

  אם אני מתכופף עוד יותר, הרגליים שלי יתפסו.

  Daha uzun süre diz çöksem, ayaklarım uyuşacak.

  Als ik nog langer op mijn knieën blijf, zullen mijn voeten verdoofd raken.