Wenn ich nächstes Mal vorbeikomme, bringe ich dir Blumen mit.

Bestimmung Satz „Wenn ich nächstes Mal vorbeikomme, bringe ich dir Blumen mit.“

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „Wenn NS, HS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Wenn ich nächstes Mal vorbeikomme, bringe ich dir Blumen mit.“

  Wenn ich nächstes Mal vorbeikomme, bringe ich dir Blumen mit.

  Ko pridem naslednjič, ti prinesem rože.

  כשאבוא בפעם הבאה, אביא לך פרחים.

  Когато дойда следващия път, ще ти донеса цветя.

  Kada sledeći put dođem, donosiću ti cveće.

  Quando verrò la prossima volta, ti porterò dei fiori.

  Коли я прийду наступного разу, я принесу тобі квіти.

  Når jeg kommer forbi næste gang, tager jeg blomster med til dig.

  Калі я ў наступны раз прыйду, я прынясу табе кветкі.

  Kun seuraavan kerran tulen käymään, tuon sinulle kukkia.

  Cuando venga la próxima vez, te traeré flores.

  Кога следниот пат ќе дојдам, ќе ти донесам цвеќе.

  Hurrengo aldian etorriko naiz, loreak ekarriko dizkizut.

  Bir sonraki geldiğimde, sana çiçek getireceğim.

  Kada sljedeći put dođem, donijet ću ti cvijeće.

  Kada sljedeći put dođem, donijet ću ti cvijeće.

  Când voi veni data viitoare, îți voi aduce flori.

  Når jeg kommer forbi neste gang, tar jeg med blomster til deg.

  Kiedy przyjdę następnym razem, przyniosę ci kwiaty.

  Quando eu voltar da próxima vez, trarei flores para você.

  La prochaine fois que je viendrai, je t'apporterai des fleurs.

  عندما أتيت في المرة القادمة، سأحضر لك الزهور.

  Когда я в следующий раз приду, я принесу тебе цветы.

  جب میں اگلی بار آؤں گا تو میں تمہارے لیے پھول لاؤں گا۔

  次回訪れるときには、あなたに花を持っていきます。

  وقتی دفعه بعد می‌آیم، برایت گل می‌آورم.

  Keď prídem nabudúce, prinesiem ti kvety.

  Next time I come, I'll bring you some flowers.

  När jag kommer förbi nästa gång, tar jag med blommor till dig.

  Až příště přijdu, přinesu ti květiny.

  Όταν έρθω την επόμενη φορά, θα σου φέρω λουλούδια.

  Quan vingui la propera vegada, et portarè flors.

  Als ik de volgende keer langskom, breng ik bloemen voor je mee.

  Amikor legközelebb jövök, hozok neked virágokat.