Wenn ich mehrere solcher Punkte aneinanderreihe, dann unterstützen sie natürlich die Kernaussage.

Bestimmung Satz „Wenn ich mehrere solcher Punkte aneinanderreihe, dann unterstützen sie natürlich die Kernaussage.“

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „Wenn NS, HS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Wenn ich mehrere solcher Punkte aneinanderreihe, dann unterstützen sie natürlich die Kernaussage.“

  Wenn ich mehrere solcher Punkte aneinanderreihe, dann unterstützen sie natürlich die Kernaussage.

  Hvis jeg setter flere slike punkter på rad, støtter de selvfølgelig hovedbudskapet.

  Если я соединю несколько таких пунктов, они, конечно, поддерживают основную идею.

  Jos laitan useita tällaisia kohtia peräkkäin, ne tukevat tietenkin pääviestiä.

  Калі я злучу некалькі такіх пунктаў, яны, вядома, падтрымліваюць асноўную ідэю.

  Se eu alinhar vários desses pontos, eles naturalmente apoiam a mensagem principal.

  Ако подредя няколко такива точки, те естествено подкрепят основната идея.

  Ako povežem nekoliko takvih točaka, one naravno podržavaju glavnu poruku.

  Si j'aligne plusieurs de ces points, ils soutiennent bien sûr le message principal.

  Ha egymás után sorba állítok több ilyen pontot, akkor természetesen támogatják a fő üzenetet.

  Ako povežem više takvih tačaka, one naravno podržavaju glavnu poruku.

  Якщо я з'єднаю кілька таких пунктів, вони, звичайно, підтримують основну ідею.

  Ak spojím niekoľko takýchto bodov, samozrejme, podporia hlavnú myšlienku.

  Če povežem več takšnih točk, bodo seveda podprle glavno sporočilo.

  اگر میں کئی ایسے نکات کو ایک ساتھ رکھوں تو وہ یقیناً مرکزی خیال کی حمایت کریں گے۔

  Si alineo diversos d'aquests punts, naturalment donen suport al missatge principal.

  Ако поврзам неколку такви точки, тие, се разбира, ја поддржуваат главната порака.

  Ako povežem nekoliko takvih tačaka, one naravno podržavaju glavnu poruku.

  Om jag radade upp flera sådana punkter, stödjer de naturligtvis huvudbudskapet.

  Αν συνδέσω αρκετές τέτοιες πτυχές, φυσικά υποστηρίζουν την κύρια ιδέα.

  If I line up several such points, they naturally support the main message.

  Se metto in fila diversi di questi punti, naturalmente sostengono il messaggio principale.

  Si alineo varios de estos puntos, naturalmente apoyan el mensaje principal.

  Pokud seřadím několik takových bodů, samozřejmě podporují hlavní myšlenku.

  Hainbat puntu horiek jarraitu baditut, noski, mezu nagusia babesten dute.

  إذا قمت بترتيب عدة نقاط من هذا القبيل، فإنها تدعم بالطبع الرسالة الرئيسية.

  もし私がそのようなポイントをいくつか並べると、彼らは当然、主なメッセージを支持します。

  اگر چندین نقطه از این دست را در کنار هم قرار دهم، آنها به طور طبیعی پیام اصلی را حمایت می‌کنند.

  Jeśli ustawię kilka takich punktów obok siebie, oczywiście wspierają one główną myśl.

  Dacă aș alinia mai multe astfel de puncte, ele susțin, desigur, mesajul principal.

  Hvis jeg stiller flere sådanne punkter på række, støtter de naturligvis hovedbudskabet.

  אם אני מסדר כמה נקודות כאלה זו לצד זו, הן כמובן תומכות במסר המרכזי.

  Eğer birkaç böyle noktayı yan yana dizersen, elbette ana mesajı desteklerler.

  Als ik meerdere van zulke punten achter elkaar zet, ondersteunen ze natuurlijk de kernboodschap.