Wenn er weiterhin zu spät kommt, wird er noch gefeuert.

Bestimmung Satz „Wenn er weiterhin zu spät kommt, wird er noch gefeuert.“

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „Wenn NS, HS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Wenn er weiterhin zu spät kommt, wird er noch gefeuert.“

  Wenn er weiterhin zu spät kommt, wird er noch gefeuert.

  Hvis han fortsatt kommer for sent, vil han bli sparket.

  Если он продолжит опаздывать, его уволят.

  Jos hän tulee edelleen myöhässä, hänet potkitaan ulos.

  Калі ён будзе працягваць спазняцца, яго звольняць.

  Se ele continuar chegando atrasado, será demitido.

  Ако продължава да закъснява, ще бъде уволнен.

  Ako i dalje bude dolazio prekasno, bit će otpušten.

  S'il continue à arriver en retard, il sera renvoyé.

  Ha továbbra is késik, kirúgják.

  Ako nastavi dolaziti kasno, bit će otpušten.

  Якщо він і далі буде запізнюватися, його звільнять.

  Ak bude naďalej meškať, bude prepustený.

  Če bo še naprej zamujal, bo odpuščen.

  اگر وہ مزید دیر سے آیا تو اسے نکال دیا جائے گا.

  Si continua arribant tard, el despatxaran.

  Ако продолжи да доцна, ќе биде отпуштен.

  Ako nastavi da dolazi kasno, biće otpušten.

  Om han fortsätter att komma för sent, kommer han att bli avskedad.

  Αν συνεχίσει να έρχεται αργά, θα απολυθεί.

  If he continues to come late, he will be fired.

  Se continua ad arrivare in ritardo, verrà licenziato.

  Si sigue llegando tarde, será despedido.

  Pokud bude nadále přicházet pozdě, bude propuštěn.

  Berandu etorrizten jarraitzen badu, kaleratuko dute.

  إذا استمر في الوصول متأخراً، فسوف يُفصل.

  彼がこれからも遅れて来るなら、彼は解雇されるでしょう。

  اگر او به تأخیر ادامه دهد، اخراج خواهد شد.

  Jeśli nadal będzie przychodził spóźniony, zostanie zwolniony.

  Dacă va continua să întârzie, va fi dat afară.

  Hvis han fortsætter med at komme for sent, vil han blive fyret.

  אם הוא ימשיך לאחר, הוא יפוטר.

  Eğer geç gelmeye devam ederse, işten atılacak.

  Als hij blijft te laat komen, zal hij worden ontslagen.