Wenn du nicht spurst, gibt' s kein Taschengeld.

Bestimmung Satz „Wenn du nicht spurst, gibt' s kein Taschengeld.“

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „Wenn NS, HS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Wenn du nicht spurst, gibt' s kein Taschengeld.“

  Wenn du nicht spurst, gibt' s kein Taschengeld.

  Hvis du ikke adlyder, får du ikke lommepenger.

  Если ты не слушаешься, карманных денег не будет.

  Jos et tottele, ei ole taskurahaa.

  Калі ты не слухаешся, не будзе кішэнных грошай.

  Se você não obedecer, não haverá mesada.

  Ако не се подчиняваш, няма да има джобни.

  Ako se ne ponašaš, nećeš dobiti džeparac.

  Si tu n'obéis pas, il n'y aura pas d'argent de poche.

  Ha nem engedelmeskedsz, nem lesz zsebpénz.

  Ako se ne ponašaš, nećeš dobiti džeparac.

  Якщо ти не слухаєшся, не буде кишенькових грошей.

  Ak sa nebudeš poslúchať, nebudeš mať vreckové.

  Če se ne boš ubogal, ne boš imel žepnine.

  اگر تم نہیں مانتے تو جیب خرچ نہیں ملے گا۔

  Si no obeeixes, no hi haurà paga.

  Ако не се послушаш, нема да има џепарлак.

  Ako se ne ponašaš, nećeš dobiti džeparac.

  Om du inte lyder, får du inget fickpengar.

  Αν δεν υπακούσεις, δεν θα έχεις χα pocket.

  If you don't obey, there will be no pocket money.

  Se non obbedisci, non ci sarà paghetta.

  Si no obedeces, no habrá paga.

  Pokud nebudeš poslouchat, nebude kapesné.

  Ez baduzu, ez da diru poltsa egongo.

  إذا لم تطيع، فلن يكون هناك مصروف جيب.

  従わなければ、お小遣いはありません。

  اگر اطاعت نکنید، پول توجیبی نخواهید داشت.

  Jeśli nie będziesz słuchać, nie będzie kieszonkowego.

  Dacă nu asculți, nu vei avea bani de buzunar.

  Hvis du ikke adlyder, får du ikke lommepenge.

  אם אתה לא מציית, לא יהיה דמי כיס.

  Eğer itaat etmezsen, harçlık yok.

  Als je niet gehoorzaamt, krijg je geen zakgeld.