Wenn du nicht fehlerfrei mitzählen kannst, wirst du nie ein guter Skatspieler.

Bestimmung Satz „Wenn du nicht fehlerfrei mitzählen kannst, wirst du nie ein guter Skatspieler.

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „Wenn NS, HS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Nebensatz NS: Wenn du nicht fehlerfrei mitzählen kannst, HS.

NS Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

NS Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

NS Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

NS Negierung


Negierung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Hauptsatz HS: Wenn NS, wirst du nie ein guter Skatspieler.

HS Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

HS Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?

NS Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

HS Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Wenn du nicht fehlerfrei mitzählen kannst, wirst du nie ein guter Skatspieler.

Deutsch  Wenn du nicht fehlerfrei mitzählen kannst, wirst du nie ein guter Skatspieler.

Norwegisch  Hvis du ikke kan telle feilfritt, vil du aldri bli en god skatspiller.

Russisch  Если ты не можешь считать без ошибок, ты никогда не станешь хорошим игроком в скат.

Finnisch  Jos et osaa laskea virheettömästi, et koskaan tule hyväksi skat-pelaajaksi.

Belorussisch  Калі ты не можаш лічыць без памылак, ты ніколі не станеш добрым гульцом у скат.

Portugiesisch  Se você não consegue contar sem erros, nunca será um bom jogador de skat.

Bulgarisch  Ако не можеш да броиш без грешки, никога няма да станеш добър играч на скат.

Kroatisch  Ako ne možeš točno brojati, nikada nećeš postati dobar igrač skata.

Französisch  Si tu ne peux pas compter sans erreur, tu ne deviendras jamais un bon joueur de skat.

Ungarisch  Ha nem tudsz hibátlanul számolni, soha nem leszel jó skat játékos.

Bosnisch  Ako ne možeš tačno brojati, nikada nećeš postati dobar igrač skata.

Ukrainisch  Якщо ти не можеш рахувати без помилок, ти ніколи не станеш хорошим гравцем у скат.

Slowakisch  Ak nevieš počítať bez chýb, nikdy nebudeš dobrým hráčom skatu.

Slowenisch  Če ne znaš šteti brez napak, nikoli ne boš dober igralec skata.

Urdu  اگر آپ غلطی سے گن نہیں سکتے تو آپ کبھی بھی اچھے اسکاٹ کھلاڑی نہیں بنیں گے۔

Katalanisch  Si no pots comptar sense errors, mai seràs un bon jugador de skat.

Mazedonisch  Ако не можеш да броиш без грешки, никогаш нема да станеш добар играч на скат.

Serbisch  Ako ne možeš da brojiš bez grešaka, nikada nećeš postati dobar igrač skata.

Schwedisch  Om du inte kan räkna utan fel, kommer du aldrig att bli en bra skatspelare.

Griechisch  Αν δεν μπορείς να μετρήσεις χωρίς λάθη, ποτέ δεν θα γίνεις καλός παίκτης του skat.

Englisch  If you can't count flawlessly, you'll never be a good skat player.

Italienisch  Se non riesci a contare senza errori, non diventerai mai un buon giocatore di skat.

Spanisch  Si no puedes contar sin errores, nunca serás un buen jugador de skat.

Tschechisch  Pokud nemůžeš počítat bez chyb, nikdy nebudeš dobrým hráčem skatu.

Baskisch  Ezin baduzu akatsik gabe zenbatu, inoiz ez zara skat jokalari ona izango.

Arabisch  إذا لم تتمكن من العد بدون أخطاء، فلن تصبح أبداً لاعب سكّات جيد.

Japanisch  完璧に数えられないなら、決して良いスカットプレイヤーにはなれません。

Persisch  اگر نتوانی بدون اشتباه شمارش کنی، هرگز بازیکن خوبی در اسکات نخواهی شد.

Polnisch  Jeśli nie potrafisz liczyć bezbłędnie, nigdy nie będziesz dobrym graczem w skat.

Rumänisch  Dacă nu poți număra fără greșeli, nu vei fi niciodată un jucător bun de skat.

Dänisch  Hvis du ikke kan tælle fejlfrit, vil du aldrig blive en god skatspiller.

Hebräisch  אם אתה לא יכול לספור בלי טעויות, אתה לעולם לא תהיה שחקן סקאט טוב.

Türkisch  Eğer hatasız sayamazsan, asla iyi bir skat oyuncusu olamazsın.

Niederländisch  Als je niet foutloos kunt tellen, zul je nooit een goede skatspeler zijn.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 56893



Kommentare


Anmelden