Wenn du mir zuhörst, erzähle ich dir eine lehrreiche Geschichte.

Bestimmung Satz „Wenn du mir zuhörst, erzähle ich dir eine lehrreiche Geschichte.“

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „Wenn NS, HS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Wenn du mir zuhörst, erzähle ich dir eine lehrreiche Geschichte.“

  Wenn du mir zuhörst, erzähle ich dir eine lehrreiche Geschichte.

  Ha meghallgatsz, elmesélek neked egy tanulságos történetet.

  Hvis du hører på meg, vil jeg fortelle deg en lærerik historie.

  Если ты меня слушаешь, я расскажу тебе поучительную историю.

  Jos kuuntelet minua, kerron sinulle opettavaisen tarinan.

  Калі ты мяне слухаеш, я раскажу табе павучальную гісторыю.

  Se você me ouvir, eu vou te contar uma história educativa.

  Ако ме слушаш, ще ти разкажа поучителна история.

  Ako me slušaš, ispričat ću ti poučnu priču.

  Si tu m'écoutes, je te raconterai une histoire instructive.

  Ako me slušaš, ispričat ću ti poučnu priču.

  Якщо ти мене слухаєш, я розповім тобі повчальну історію.

  Ak ma počúvaš, poviem ti poučný príbeh.

  Če me poslušaš, ti bom povedal poučno zgodbo.

  اگر تم میری بات سن رہے ہو تو میں تمہیں ایک سبق آموز کہانی سناؤں گا۔

  Si em escoltes, et explicaré una història educativa.

  Ако ме слушаш, ќе ти раскажам поучна приказна.

  Ako me slušaš, ispričaću ti poučnu priču.

  Om du lyssnar på mig, kommer jag att berätta en lärorik historia.

  Αν με ακούς, θα σου πω μια διδακτική ιστορία.

  If you listen to me, I will tell you an instructive story.

  Se mi ascolti, ti racconterò una storia istruttiva.

  Si me escuchas, te contaré una historia educativa.

  Pokud mě posloucháš, povím ti poučný příběh.

  Nirekin entzuten bazara, irakaskuntza istorio bat kontatuko dizut.

  إذا كنت تستمع إلي، سأخبرك بقصة تعليمية.

  もし私の話を聞いてくれるなら、教訓的な話をします。

  اگر به من گوش می‌دهی، داستان آموزنده‌ای برایت تعریف می‌کنم.

  Jeśli mnie słuchasz, opowiem ci pouczającą historię.

  Dacă mă asculți, îți voi spune o poveste instructivă.

  Hvis du lytter til mig, vil jeg fortælle dig en lærerig historie.

  אם אתה מקשיב לי, אני אספר לך סיפור מלמד.

  Eğer beni dinlersen, sana öğretici bir hikaye anlatacağım.

  Als je naar me luistert, vertel ik je een leerzaam verhaal.