Wenn die Vereinbarung durchgeführt würde, entstünde eine geradezu groteske Situation.

Bestimmung Satz „Wenn die Vereinbarung durchgeführt würde, entstünde eine geradezu groteske Situation.“

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „Wenn NS, HS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Wenn die Vereinbarung durchgeführt würde, entstünde eine geradezu groteske Situation.“

  Wenn die Vereinbarung durchgeführt würde, entstünde eine geradezu groteske Situation.

  Se l'accordo venisse messo in atto, ne risulterebbe una situazione a dir poco grottesca.

  Hvis avtalen ble gjennomført, ville det oppstå en nærmest grotesk situasjon.

  Если бы соглашение было выполнено, возникла бы почти гротескная ситуация.

  Jos sopimus toteutettaisiin, syntyisi lähes groteski tilanne.

  Калі б пагадненне было рэалізавана, узнікла б амаль гротэскная сітуацыя.

  Se o acordo fosse realizado, surgiria uma situação quase grotesca.

  Ако споразумението бъде изпълнено, ще възникне почти гротескна ситуация.

  Ako bi se sporazum proveo, nastala bi gotovo groteskna situacija.

  Si l'accord était mis en œuvre, une situation presque grotesque se créerait.

  Ha a megállapodást végrehajtanák, egy szinte groteszk helyzet alakulna ki.

  Ako bi se sporazum realizovao, nastala bi gotovo groteskna situacija.

  Якщо угоду буде виконано, виникне майже гротескна ситуація.

  Ak by sa dohoda uskutočnila, vznikla by takmer groteskná situácia.

  Če bi bila pogodba izvedena, bi nastala skoraj groteskna situacija.

  اگر معاہدے پر عمل درآمد کیا جائے تو ایک تقریباً مضحکہ خیز صورتحال پیدا ہوگی.

  Si s'executés l'acord, sorgiria una situació gairebé grotesca.

  Ако договорот се спроведе, ќе настане речиси гротескна ситуација.

  Ako bi se sporazum sproveo, nastala bi gotovo groteskna situacija.

  Om avtalet genomfördes skulle en nästan grotesk situation uppstå.

  Εάν η συμφωνία εκτελούνταν, θα προέκυπτε μια σχεδόν γκροτέσκα κατάσταση.

  If the agreement were to be carried out, a nearly grotesque situation would arise.

  Si se llevara a cabo el acuerdo, surgiría una situación casi grotesca.

  Pokud by byla dohoda provedena, vznikla by téměř groteskní situace.

  Akordua gauzatzen bada, ia grotesko bat sortuko da.

  إذا تم تنفيذ الاتفاق، ستنشأ حالة شبه غريبة.

  合意が実施されると、ほぼグロテスクな状況が生じるでしょう。

  اگر توافق انجام شود، وضعیت تقریباً مضحکی به وجود خواهد آمد.

  Jeśli umowa zostałaby zrealizowana, powstałaby wręcz groteskowa sytuacja.

  Dacă acordul ar fi realizat, ar apărea o situație aproape grotescă.

  Hvis aftalen blev gennemført, ville der opstå en næsten grotesk situation.

  אם ההסכם היה מתבצע, הייתה נוצרת סיטואציה כמעט גרוטסקית.

  Eğer anlaşma uygulanırsa, neredeyse grotesk bir durum ortaya çıkacaktır.

  Als de overeenkomst zou worden uitgevoerd, zou er een bijna groteske situatie ontstaan.