Wenn der Erkältete abgehustet hat, muss man in jedem Falle die Lungenflügel einzeln behorchen.

Bestimmung Satz „Wenn der Erkältete abgehustet hat, muss man in jedem Falle die Lungenflügel einzeln behorchen.“

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „Wenn NS, HS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Wenn der Erkältete abgehustet hat, muss man in jedem Falle die Lungenflügel einzeln behorchen.“

  Wenn der Erkältete abgehustet hat, muss man in jedem Falle die Lungenflügel einzeln behorchen.

  Når den forkjølte har hostet, må man i alle tilfeller lytte til lungene hver for seg.

  Когда простуженный покашлял, необходимо в любом случае прослушать легкие по отдельности.

  Kun sairastunut on yskinyt, on joka tapauksessa kuunneltava keuhkoja erikseen.

  Калі прастуджаны кашляе, неабходна ў любым выпадку слухаць лёгкія паасобку.

  Quando o resfriado tossir, deve-se, em qualquer caso, auscultar os pulmões separadamente.

  Когато настиналият кашля, трябва във всеки случай да се слушат дробовете поотделно.

  Kada prehlađeni kašlje, u svakom slučaju treba slušati pluća pojedinačno.

  Lorsque le malade a toussé, il faut dans tous les cas ausculter les poumons séparément.

  Ha a megfázott köhögött, minden esetben külön kell meghallgatni a tüdőket.

  Kada prehlađeni kašlje, u svakom slučaju treba slušati pluća pojedinačno.

  Коли застуджений покашляв, у будь-якому випадку потрібно прослухати легені окремо.

  Keď prechladnutý zakašle, v každom prípade je potrebné počúvať pľúca osobitne.

  Ko prehlajen kašlja, je v vsakem primeru treba poslušati pljuča posebej.

  جب سردی زدہ کھانستا ہے تو ہر صورت میں پھیپھڑوں کو الگ الگ سننا چاہیے.

  Quan el refredat ha tossit, cal escoltar els pulmons per separat en tots els casos.

  Кога настинатиот кашла, во секој случај треба да се слушаат белите дробови поединечно.

  Kada prehlađeni kašlje, u svakom slučaju treba slušati pluća pojedinačno.

  När den förkylda har hostat, måste man i alla fall lyssna på lungorna en och en.

  Όταν ο κρυωμένος έχει βήξει, πρέπει σε κάθε περίπτωση να ακουστούν οι πνεύμονες ξεχωριστά.

  When the cold sufferer has coughed, one must in any case auscultate the lungs individually.

  Quando il raffreddato ha tossito, bisogna in ogni caso auscultare i polmoni singolarmente.

  Cuando el resfriado ha tosido, en cualquier caso hay que auscultar los pulmones por separado.

  Když nachlazený zakašle, je v každém případě nutné poslechnout plíce jednotlivě.

  Hozkintzeari eman dionean, kasu egin duenean, kasu bakoitzean birikak banan-bana entzun behar dira.

  عندما يسعل المصاب بالزكام، يجب في كل الأحوال سماع الرئتين بشكل منفصل.

  風邪をひいた人が咳をしたときは、必ず肺を個別に聴診しなければなりません。

  وقتی که فرد سرماخورده سرفه می‌کند، در هر صورت باید ریه‌ها را به‌طور جداگانه گوش کرد.

  Kiedy przeziębiony kaszlnie, w każdym przypadku należy osłuchać płuca osobno.

  Când răcitul a tușit, trebuie în orice caz să se asculte plămânii separat.

  Når den forkølede har hostet, skal man i alle tilfælde lytte til lungerne enkeltvis.

  כאשר החולה בשפעת משתעל, יש להקשיב לריאות בנפרד בכל מקרה.

  Soğuk algınlığı geçiren kişi öksürdüğünde, her durumda akciğerleri ayrı ayrı dinlemek gerekir.

  Wanneer de verkouden persoon hoest, moet men in elk geval de longen afzonderlijk beluisteren.