Wenn das Erbgut einer Spezies mutiert, können dadurch neue Arten entstehen.

Bestimmung Satz „Wenn das Erbgut einer Spezies mutiert, können dadurch neue Arten entstehen.

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „Wenn NS, HS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Nebensatz NS: Wenn das Erbgut einer Spezies mutiert, HS.

NS Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

NS Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Hauptsatz HS: Wenn NS, können dadurch neue Arten entstehen.

HS Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

HS Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

NS Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

HS Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Wenn das Erbgut einer Spezies mutiert, können dadurch neue Arten entstehen.

Deutsch  Wenn das Erbgut einer Spezies mutiert, können dadurch neue Arten entstehen.

Norwegisch  Når arvematerialet til en art muterer, kan det føre til at nye arter oppstår.

Russisch  Когда генетический материал вида мутирует, могут возникнуть новые виды.

Finnisch  Kun lajin perimä mutatoituu, voi syntyä uusia lajeja.

Belorussisch  Калі генетычны матэрыял віду муціруе, могуць узнікнуць новыя віды.

Portugiesisch  Quando o material genético de uma espécie muta, novas espécies podem surgir.

Bulgarisch  Когато генетичният материал на един вид мутира, могат да се появят нови видове.

Kroatisch  Kada se genetski materijal vrste mutira, mogu nastati nove vrste.

Französisch  Lorsque le matériel génétique d'une espèce mute, de nouvelles espèces peuvent apparaître.

Ungarisch  Amikor egy faj genetikai anyaga mutál, új fajok jöhetnek létre.

Bosnisch  Kada se genetski materijal vrste mutira, mogu nastati nove vrste.

Ukrainisch  Коли генетичний матеріал виду мутує, можуть виникнути нові види.

Slowakisch  Keď sa genetický materiál druhu mutuje, môžu vzniknúť nové druhy.

Slowenisch  Ko se genetski material vrste mutira, lahko nastanejo nove vrste.

Urdu  جب کسی نوع کا جینی مواد متغیر ہوتا ہے تو نئی اقسام پیدا ہو سکتی ہیں۔

Katalanisch  Quan el material genètic d'una espècie muta, poden sorgir noves espècies.

Mazedonisch  Кога генетскиот материјал на една врста мутира, можат да настанат нови видови.

Serbisch  Kada se genetski materijal vrste mutira, mogu nastati nove vrste.

Schwedisch  När arvsmassan hos en art muterar kan nya arter uppstå.

Griechisch  Όταν το γενετικό υλικό ενός είδους μεταλλάσσεται, μπορούν να προκύψουν νέα είδη.

Englisch  When the genetic material of a species mutates, new species can arise.

Italienisch  Quando il materiale genetico di una specie muta, possono sorgere nuove specie.

Spanisch  Cuando el material genético de una especie muta, pueden surgir nuevas especies.

Tschechisch  Když se genetický materiál druhu mutuje, mohou vzniknout nové druhy.

Baskisch  Espezie baten genetiko materiala mutatzen denean, espezie berriak sor daitezke.

Arabisch  عندما يتحور المادة الوراثية لنوع ما، يمكن أن تنشأ أنواع جديدة.

Japanisch  ある種の遺伝物質が変異すると、新しい種が生まれる可能性があります。

Persisch  وقتی که ماده ژنتیکی یک گونه جهش می‌یابد، گونه‌های جدیدی می‌توانند به وجود بیایند.

Polnisch  Gdy materiał genetyczny gatunku mutuje, mogą powstać nowe gatunki.

Rumänisch  Când materialul genetic al unei specii se mută, pot apărea specii noi.

Dänisch  Når arvematerialet for en art muterer, kan der opstå nye arter.

Hebräisch  כאשר החומר הגנטי של מין משתנה, עשויות להיווצר מינים חדשים.

Türkisch  Bir türün genetik materyali mutasyona uğradığında, yeni türler ortaya çıkabilir.

Niederländisch  Wanneer het genetisch materiaal van een soort muteert, kunnen er nieuwe soorten ontstaan.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 224667



Kommentare


Anmelden