Wenn alle mitspielen, werden wir den Rekord heute Nachmittag knacken.

Bestimmung Satz „Wenn alle mitspielen, werden wir den Rekord heute Nachmittag knacken.“

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „Wenn NS, HS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Wenn alle mitspielen, werden wir den Rekord heute Nachmittag knacken.“

  Wenn alle mitspielen, werden wir den Rekord heute Nachmittag knacken.

  Hvis alle deltar, vil vi slå rekorden i ettermiddag.

  Если все примут участие, мы побьем рекорд сегодня днем.

  Jos kaikki osallistuvat, rikomme ennätyksen tänä iltapäivänä.

  Калі ўсе прымуць удзел, мы паб'ём рэкорд сёння пасля абеду.

  Se todos participarem, vamos quebrar o recorde esta tarde.

  Ако всички участват, ще счупим рекорда тази следобед.

  Ako svi sudjeluju, oborit ćemo rekord poslijepodne.

  Si tout le monde participe, nous allons battre le record cet après-midi.

  Ha mindenki részt vesz, megdöntjük a rekordot ma délután.

  Ako svi učestvuju, oborićemo rekord danas poslijepodne.

  Якщо всі візьмуть участь, ми поб'ємо рекорд сьогодні вдень.

  Ak sa všetci zapoja, dnes popoludní prekonáme rekord.

  Če bodo vsi sodelovali, bomo danes popoldne dosegli rekord.

  اگر سب لوگ حصہ لیں گے تو ہم آج دوپہر ریکارڈ توڑ دیں گے۔

  Si tothom hi participa, trencarem el rècord aquesta tarda.

  Ако сите учествуваат, ќе го срушиме рекордот попладне.

  Ako svi učestvuju, oborićemo rekord danas popodne.

  Om alla deltar kommer vi att slå rekord i eftermiddag.

  Αν συμμετάσχουν όλοι, θα σπάσουμε το ρεκόρ απόψε.

  If everyone participates, we will break the record this afternoon.

  Se tutti partecipano, batteremo il record questo pomeriggio.

  Si todos participan, romperemos el récord esta tarde.

  Pokud se všichni zapojí, dnes odpoledne překonáme rekord.

  Denak parte hartzen badute, arratsaldean errekorra hautsi egingo dugu.

  إذا شارك الجميع، سنحطم الرقم القياسي هذا بعد الظهر.

  全員が参加すれば、私たちは今日の午後に記録を破ります。

  اگر همه شرکت کنند، ما بعدازظهر امروز رکورد را خواهیم شکست.

  Jeśli wszyscy wezmą udział, pobijemy rekord dzisiaj po południu.

  Dacă toți participă, vom doborî recordul în această după-amiază.

  Hvis alle deltager, vil vi slå rekorden i eftermiddag.

  אם כולם ישתתפו, נשבור את השיא היום אחר הצהריים.

  Herkes katılırsa, bu öğleden sonra rekoru kıracağız.

  Als iedereen meedoet, zullen we het record vanmiddag breken.