Wenn Sie einen Gedanken denken, hat diese Energieform den Drang, sich zu materialisieren.

Bestimmung Satz „Wenn Sie einen Gedanken denken, hat diese Energieform den Drang, sich zu materialisieren.

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „Wenn NS, HS, NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Nebensatz NS: Wenn Sie einen Gedanken denken, HS, sich zu materialisieren.

NS Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

NS Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

NS Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

NS Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

NS Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Hauptsatz HS: Wenn NS, hat diese Energieform den Drang, NS.

HS Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

HS Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

NS Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Wenn Sie einen Gedanken denken, hat diese Energieform den Drang, sich zu materialisieren.

Deutsch  Wenn Sie einen Gedanken denken, hat diese Energieform den Drang, sich zu materialisieren.

Norwegisch  Når du tenker en tanke, har denne energiformen en trang til å materialisere seg.

Russisch  Когда вы думаете о мысли, эта форма энергии стремится материализоваться.

Finnisch  Kun ajattelet ajatusta, tällä energiamuodolla on halu materialisoitua.

Belorussisch  Калі вы думаеце пра думку, гэтая форма энергіі імкнецца матэрыялізавацца.

Portugiesisch  Quando você pensa em um pensamento, essa forma de energia tem o impulso de se materializar.

Bulgarisch  Когато мислите за мисъл, тази форма на енергия има стремеж да се материализира.

Kroatisch  Kada mislite na misao, ovaj oblik energije ima potrebu da se materijalizira.

Französisch  Lorsque vous pensez à une pensée, cette forme d'énergie a l'élan de se matérialiser.

Ungarisch  Amikor egy gondolatra gondolsz, ennek az energiaformának van egy késztetése, hogy materializálódjon.

Bosnisch  Kada mislite na misao, ovaj oblik energije ima potrebu da se materijalizuje.

Ukrainisch  Коли ви думаєте про думку, ця форма енергії має прагнення матеріалізуватися.

Slowakisch  Keď myslíte na myšlienku, táto forma energie má túžbu materializovať sa.

Slowenisch  Ko mislite na misel, ima ta oblika energije potrebo, da se materializira.

Urdu  جب آپ ایک خیال سوچتے ہیں تو اس توانائی کی شکل کو مادی شکل میں آنے کی خواہش ہوتی ہے.

Katalanisch  Quan penseu en un pensament, aquesta forma d'energia té la necessitat de materialitzar-se.

Mazedonisch  Кога размислувате за мисла, оваа форма на енергија има потреба да се материјализира.

Serbisch  Kada mislite na misao, ovaj oblik energije ima potrebu da se materijalizuje.

Schwedisch  När du tänker en tanke har denna energiform en drivkraft att materialiseras.

Griechisch  Όταν σκέφτεστε μια σκέψη, αυτή η μορφή ενέργειας έχει την τάση να υλοποιείται.

Englisch  When you think a thought, this form of energy has the urge to materialize.

Italienisch  Quando pensi a un pensiero, questa forma di energia ha il desiderio di materializzarsi.

Spanisch  Cuando piensas en un pensamiento, esta forma de energía tiene el impulso de materializarse.

Tschechisch  Když myslíte na myšlenku, tato forma energie má touhu se materializovat.

Baskisch  Pentsatzen duzunean, energia forma honek materializatzeko joera du.

Arabisch  عندما تفكر في فكرة، فإن هذه الطاقة لديها رغبة في التحقق.

Japanisch  思考を考えると、このエネルギーの形は具現化しようとする衝動を持っています。

Persisch  وقتی شما به یک فکر فکر می‌کنید، این شکل انرژی تمایل دارد که مادی شود.

Polnisch  Kiedy myślisz o myśli, ta forma energii ma pragnienie, aby się zmaterializować.

Rumänisch  Când gândești un gând, această formă de energie are tendința de a se materializa.

Dänisch  Når du tænker en tanke, har denne energiform trang til at materialisere sig.

Hebräisch  כאשר אתה חושב על מחשבה, צורת האנרגיה הזו יש לה דחף להתממש.

Türkisch  Bir düşünce düşündüğünüzde, bu enerji biçiminin somutlaşma isteği vardır.

Niederländisch  Wanneer je een gedachte denkt, heeft deze energievorm de drang om zich te materialiseren.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 476571



Kommentare


Anmelden