Wenn Opa sein Hörrohr verlegt hat, kann man mit ihm nur schreiend kommunizieren.

Bestimmung Satz „Wenn Opa sein Hörrohr verlegt hat, kann man mit ihm nur schreiend kommunizieren.“

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „Wenn NS, HS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Wenn Opa sein Hörrohr verlegt hat, kann man mit ihm nur schreiend kommunizieren.“

  Wenn Opa sein Hörrohr verlegt hat, kann man mit ihm nur schreiend kommunizieren.

  Als opa zijn hoorn heeft verlegd, kan je alleen maar schreeuwend met hem communiceren.

  جب دادا نے اپنا سناٹا لگا لیا ہے، تو ان کے ساتھ صرف چیخ کر بات چیت کی جا سکتی ہے۔

  Όταν ο παππούς έχει μετακινήσει το ακουστικό του, μπορείς να επικοινωνήσεις μαζί του μόνο φωνάζοντας.

  Si l'avi ha descol·locat el seu tub auditiu, només es pot comunicar amb ell cridant.

  Když děda ztratil svůj sluchátko, můžeme s ním komunikovat jen křičením.

  Если дедушка потерял свою слуховую трубу, с ним можно общаться только крича.

  Când bunicul și-a mutat tubul auditiv, poți comunica cu el doar strigând.

  Når bestefar har lagt fra seg høreapparatet sitt, kan man bare kommunisere med ham ved å skrike.

  Når bedstefar har lagt sit høreapparat, kan man kun kommunikere med ham ved at råbe.

  Калі дзед страціў свой слыхавы апарат, з ім можна камунікаваць толькі крычачы.

  Keď dedko stratí svoj sluchový prístroj, môžeme s ním komunikovať len kričaním.

  اگر پدربزرگ لوله شنوایی‌اش را گم کرده باشد، تنها می‌توان با او فریاد زدن ارتباط برقرار کرد.

  När morfar har lagt bort sitt hörtrumpet kan man bara kommunicera med honom genom att skrika.

  Cuando el abuelo ha perdido su audífono, solo se puede comunicar con él gritando.

  Kada je djed izgubio svoj slušni aparat, može se s njim komunicirati samo vičući.

  Ако дядо е преместил слуховия си апарат, може да се комуникира с него само с викане.

  Ha a nagypapa elrakta a hallókészülékét, csak kiabálva lehet vele kommunikálni.

  Quando o vovô perdeu seu tubo auditivo, só podemos nos comunicar com ele gritando.

  Aitona bere entzungailua aldatu badu, berarekin oihuka komunikatu daiteke.

  Якщо дідусь втратив свій слуховий апарат, з ним можна спілкуватися лише криком.

  Kiedy dziadek zgubił swoją tubę słuchową, można z nim rozmawiać tylko krzycząc.

  Kada je deda pomerio svoj slušni aparat, može se sa njim komunicirati samo vičući.

  Ko je dedek premaknil svoj slušni aparat, lahko z njim komuniciramo le s kričanjem.

  Kun ukki on siirtänyt kuuloputkensa, voi hänen kanssaan kommunikoida vain huutamalla.

  Kada je djed izgubio svoj slušni aparat, može se s njim komunicirati samo vičući.

  おじいちゃんが補聴器をなくしたら、彼とは叫んでしかコミュニケーションが取れません。

  عندما يضع الجد أنبوب السمع، يمكن التواصل معه فقط بالصراخ.

  Кога дедо ќе го премести своето слушно цевче, може да се комуницира со него само викајќи.

  Dede işitme tüpünü kaybettiyse, onunla sadece bağırarak iletişim kurabilirsiniz.

  אם סבא איבד את מכשיר השמיעה שלו, אפשר לתקשר איתו רק בצעקות.

  Quando il nonno ha messo via il suo apparecchio acustico, si può comunicare con lui solo urlando.

  If Grandpa has misplaced his hearing tube, you can only communicate with him by shouting.

  Quand grand-père a égaré son cor, on ne peut communiquer avec lui qu'en criant.